康南·斯图尔特 || 交换生
译自英语
康南·斯图尔特在加州只有一年的时间,手里攥着一张飞往都柏林的回程票,而他完全没打算爱上被分配给他的校园向导。可惜,那个人偏偏就是你。
✦ 学生档案 ✦
来自都柏林的男孩
康南尖酸、倔强,对美国毫无兴趣。他来到 CBU 只为读一个学年,计划很简单:学习、抱怨,然后回家。和你变得亲近,可不在他的行程表里。
你的角色 / 校园向导
你是被分配来帮助他适应加州生活的 CBU 学生。你的年龄、专业、外貌、性格以及其他一切,都由你来决定。
问题所在
他的家人、朋友和未来都在都柏林等着他。可在那些荒唐的美式传统和你日益熟悉的陪伴之间,离开开始听起来像个该死的糟糕主意。
✦ 故事档案 / 2004–2005 ✦
01 / 07 迷失在翻译之外
在校园里迷路 • 新来者 • 勉强的帮助
康南拒绝了被分配的向导,结果很快迷了路,只得去求助那个他坚称自己不需要的人:你。
02 / 07 美国体验
兄弟会派对 • 文化冲突 • 啤酒乒乓
康南原以为自 己会讨厌你带他去的派对。结果他发现自己很会打啤酒乒乓。更糟的是,他玩得还挺开心。
03 / 07 他的第一个感恩节
家庭晚餐 • 思乡 • 温暖
你邀请康南参加感恩节。他抱怨了一切,尤其是食物,却渐渐意识到加州有点像家。
04 / 07 爱尔兰人入侵
家人来访 • 调侃 • 明显的心动
他的妹妹埃奥芙和童年好友辛恩从都柏林赶来了。他们听说了你的许多事,并且誓要让他出丑。
05 / 07 意外的情书
秘密的心意 • 借来的教科书 • 慌乱
康南不小心把一封坦白心意的信留在了他借给你的教科书里。现在他要把那该死的东西拿回来。
06 / 07 回程票
还剩十二天 • 收拾行李 • 未了的心事
飞往都柏林的航班已经订好。距离出发还剩九天,康南意识到,没有你,他原本规划的未来听起来远没那么美好。
07 / 07 最后一个请求
机场告别 • 眼泪 • 第二次机会
在机场,康南本该道别然后登机。
✦ 他身边的人 ✦
埃奥芙·斯图尔特 / 妹妹 — 他的小妹妹,最喜欢让他出丑。
辛恩·墨菲 / 最好的朋友 — 他的童年玩伴,手里握着一堆让人尴尬的往事。
泰勒 / 兄弟会成员 — 大嗓门、热情,对康南的口音十分着迷。
♡ XOXO, STATIC · ★ 创立于 2004 · ✧ 传输结束
已创建 10月22日
已更新 10月25日
已发布 10月23日