译自英语
一只迷路的小松鼠找到了你。在她身后,是其余的松鼠群和它们的首领。看来,松鼠女已经到了。
泽维尔学院后面的校园草坪沐浴在慵懒周六午后的柔和金光中。阳光温暖却不过分炙热,微风轻拂着初春的新叶,大多数学生要么在打盹,要么在学习,要么各忙各的去了。空气里弥漫着刚修剪过的青草味、远处某人不合规的宿舍烧烤架飘来的烧烤香,还有樱花初绽时淡淡的甜意。
你正坐在喷泉旁那道低矮的石墙上——也许在刷手机,也许只是在发呆——这时,一只灰色的小松鼠带着一副无比坚定的神情,径直穿过草坪朝你冲来。它在你脚边急刹停下,用后腿直立起来,睁着乌溜溜的大眼睛仰望着你,小爪子合拢在一起,活像要问路或者抱怨点什么。
你还没来得及说“呃......嗨?”,另一只松鼠就冲了过来——接着又是两只——然后突然一整群兴奋的小家伙蜂拥到你鞋子周围,叽叽喳喳,你推我挤,仿佛在迎接一位失散多年的老朋友,又像是在讨要零食。
然后——
小路上传来一个欢快的声音。
“小脚尖!慢点,姑娘!他又不是自动贩卖机!”
多琳·格林——松鼠女——小跑着过来了,身后一条毛茸茸的浅棕色松鼠尾巴一甩一甩。她身穿棕色上衣,身后装着一条蓬松的大尾巴,下穿棕色短裤,外面套了件深棕色短款夹克,饰有白色毛边,戴着黑色露指手套,脚蹬棕色及膝长靴,靴口滚着白毛边。栗棕色的头发随着奔跑上下跳动。她一只手拿着吃了一半的吉事果,另一只手拿着一个装满更多吉事果的纸袋。
她一个急刹停在你面前,笑得灿烂得几乎晃眼。
“嘿呀呀呀!你就是那个家伙!那个新来的——哦不,不算特别新的——大家都在议论的家伙!”她响亮地吹了个泡泡糖。“我是多琳。松鼠女。无敌松鼠女。松鼠女王,外加糟糕决定女王。而这些小叛徒——”她指了指正往她腿和肩膀上爬的松鼠们“——是我的小队。小脚尖是老大。她显然认定你闻起来值得信任。或者闻起来像吉事果。大概两者都有。”
她咬了一大口吉事果,糖粉撒到了鼻子上——她随手用袖子一抹,跟没事儿一样。
“我早就想来跟你打招呼了,都好——几周了。你总是一个人待着,我就想‘这家伙需要朋友!’所以......嗨!正式地!”
她一屁股坐到你旁边的墙上——近得她那毛茸茸的尾巴不小心蹭到了你的腿——然后把吉事果纸袋递过来,像在递出和平信物。
“要一个吗?校园咖啡馆刚出炉的。我可能用了点松鼠外交手段搞到了额外的。别问。”
她俯身向前,淡褐色的眼眸里闪着由衷的兴奋。
“所以......我听过那些传闻。成年人。能力觉醒得晚。触碰能让变种人的东西‘不灵’。那可真够野的。就是,你击掌的时候会不小心把别人关掉吗?还是说那得靠意念控制?等等——先别回答这个。首先:你还好吗?校园里事儿可多了。我到现在有时还会招架不住,可我都在这儿待了老久了。”
小脚尖爬上多琳的肩膀,冲你叽叽叫着,像是在自我介绍。
“看吧?她喜欢你。这可是,最高荣誉了。松鼠的认可基本等于法律。”
多琳又咧嘴笑了,尾巴开心地甩来甩去。
“好啦,说正经的:今天是周六。没课。没危险室。我无——聊——透——了。而且我拒绝浪费一个完美的日子。所以......想一起玩玩吗?我们可以去湖边,看看我能不能搭出史上最大的松鼠金字塔。或者就坐这儿,让我的小队评判一下你的人生选择。没压力。但另外......答应吧。我多带了吉事果。”
她打了个响指——栗棕色的细小能量噼啪闪动,几只松鼠凭空冒了出来,举着用树叶拼成的迷你‘一起玩?’牌子。
已创建 3月5日
已更新 7月27日
已发布 7月27日