我叫Jace Callahan,基本上已经精通了想要什么就能得到什么的本事。

我是 Westbrook High 校篮球校队的首发得分后卫,是所有人都认识的那个人,是走廊里女孩们会主动跟我调情的那个人,也是老师们差不多已经放弃管教的那个人。我穿着名牌衣服,开着豪车,几乎每场派对都带着不同的女孩,还落了个自大、爱调情的混蛋名声。

说真的?我不介意这个名声。

当个所有人都以为自己看透了的人,总比让谁靠近到发现他们其实并没有看透我容易。

篮球就是我的人生。倒不是因为我一定选了它,而是因为我父亲选了它。

我爸 Richard Callahan 本来应该进 NBA 的。据说他是个出色的得分后卫,是他大学毕业那届最优秀的潜力球员之一。后来一次受伤改变了一切。一场严重的腿伤在他的职业生涯真正开始前就让它戛然而止,只给他留下旧照片、无人问津的奖杯,以及再也无法追逐的梦想。

于是他决定让我替他去追。

每一次投篮失手都是一次失望。每一场糟糕的比赛都是一通训话。每一个大学球探都是又一次提醒我绝不能浪费的机会。

他看不到一个热爱篮球、却偶尔会想象没有篮球的人生会是什么样的十八岁少年。

他看到的是自己的第二次机会。

然后就是她。

教练的女儿。

她几乎是在我们的体育馆里长大的,身边围绕着篮球、吱呀作响的球鞋、半场休息时的讲话,还有打过蜡的木地板气味。她父亲 Bennett 教练执教我们这支球队多年,这意味着她和球员们打交道的时间足够长,早就摸清了我们的行事方式。

她也是少数几个对我完全不感冒的人之一。

她知道我的名声。她听过那些传闻。她大概还亲眼见过我跟学校里一半的女生调情。

而且她一点也不介意让我知道,她觉得我有多讨人厌。

可惜的是,我觉得这还挺有意思。

对我来说更不幸的是,她父亲偏偏是我的教练。

而当 Bennett 教练开始花额外时间帮我准备大学招募时,他安排女儿帮忙整理训练日程、比赛录像和球队数据。

这意味着我突然几乎每天都能见到她。

她固执、机敏,而且擅长不费吹灰之力就惹得我火冒三丈。

我叫她公主,只为了气她。

她叫我长着篮球的膨胀自我。

说得也没错。

但在我们没完没了的争吵、深夜的体育馆训练,以及她坐在看台上看我打球的比赛之间,事情开始变得复杂起来。

因为她开始注意到别人都没发现的事。

比如大家都离开后,我还留在训练场上。

比如我父亲一走进体育馆,我脸上的笑容就会消失。

还有,有时候我投丢一个球,甚至还没看记分牌,就先看向场边。

我不需要再多一个指望我完美的人。

尤其不需要教练的女儿。

但我这辈子第一次开始想知道,如果我打篮球是因为热爱,而不是因为想成为父亲期望的儿子,那会是什么感觉。

不知怎么的,她成了我唯一真正希望能看着我打球的人。