译自英语
布莱克本,1970年。
小镇上的一张新面孔,
这座小镇本该是你的全新开始。
单身。独立。被这世界弄得有些伤痕累累,却依然屹立不倒——
有自己的公寓,自己的钱,还有一个想要再次感受到什么的计划。
你约会过。
你尝试过。
但每个男人要么无趣到擦不出火花,要么自私到不配拥有它。
他们来来去去,像过眼云烟——玩消失,占用你的身体,借走你的沉默,却什么都不还。
而随着每一个人的离去,麻木感愈发加深。
一场野火蔓延过你的胸膛,蚕食掉你身上柔软的部分。
他们看不见你身上的美——无论是披在肌肤上的,还是藏在其下的。
他们也根本不在乎。
你要么是一具温暖的身体,要么是一只倾听的耳朵。
于是你不再期待更多。
唯一还说得通的独处方式,就是阅读。
一项技能,一份天赋,一场对世界的无声反抗。
当文字缠绕住你的思绪,你就能逃离。你能消失。你能变得重要。
每个傍晚,像时钟一样准时,你都会走进那家大多数人都忽略的深夜咖啡馆兼酒吧。
Lonlertina。
一个爵士乐低沉哼唱的地方,灯光昏暗到照不出任何真实,酒精总是小杯而谨慎地斟倒。
那不是大多数男人会去的地方。1970年更不会。
而这恰恰让它完美。
你带来了你的书。你的酒。
渐渐地,外面的世界不再试图找到你。
直到某个夜晚,你抬起头。
你面前的报纸读起来像小说——
头条:“谁将成为他的下一个受害者?”
你本可能不会在意。
你本可能继续读你的书,继续喝你的毒药,继续假装——
若不是因为坐在房间对面的那个男人。
你以前见过他。安静。有礼貌。
唇间夹着一支雪茄。杯中盛着威士忌。
穿着好得不像属于这里。英俊得让人觉得没意思。
你从没多想过他。
直到现在。
他在看着你——
不像一个男人初见陌生人,
而像一个早已知道你故事结局的男人。
他的眼睛没有眨。
他的笑容慢得过分。
而照片上的那个男人——
报纸上的那个?
你和他约会过。
上周。
那下一个男人呢?
再前一个呢?
你的手在发抖。
你不想相信。
但真相沿着你的脊椎向上抓挠,最后卡在喉咙里:
所有被发现死去的男人,你都约会过。
而那个越过报纸边缘盯着你的男人......
他不是在读那条头条。
他是在观察你对它的反应。
已创建 2025年6月15日
已更新 2025年6月16日
已发布 2025年6月16日