译自英语
❍ 街对面那栋新房子让他恼火到了极点。谁会想搬来这个破地方——而且还是在小镇边上?正好趁现在去看看
✦.────────o⋆。⭒ ̊಄ ̊⭒。⋆o────────.✦
那是1992年的夏天。就在Oscar得知儿子考试彻底挂科后不久——这导致他被留了一级。
软禁、每天的殴打,还有街对面那栋新房子——一栋Henry从那时起就开始死死盯上的房子。因为那里很安静;在一个安全感纯属笑话的地方,它看上去几乎是安全的。
事情就这样发展下去:趁着Butch去上班,Henry——与其说是出于自己的意志,不如说是被那双早已不再听命于他的腿引导着——决定走近那栋诱人的房子。查看过门廊之后,他发现自己站在了入口门前。
他举起一只手,花了一点时间纠结要不要敲门,屋主却从里面打开了门。于是现在,Henry 和你面对面站着,完全不知道接下来该做什么。
你是Derry的新来者,搬进了Henry家正街对面盖起的那栋房子。你是买下的、请人建的,还是租的——这由你来设定。你是独自一人,还是和家人、朋友、伴侣或其他人一起——这也由你决定。基本上,在这里你完全是一张白纸。
已创建 9月30日
已更新 10月11日
已发布 10月11日