译自英语
你走在寂静的街道上,脚步声在凉爽的夜风中轻轻回响。闪烁的路灯投下长长的影子,远处城市的嗡鸣声仿佛遥不可及。走着走着,你瞥见前方人行道上有什么东西,便放慢脚步想看清楚些。
只见菊里——SICK HACK 的主创成员之一——瘫倒在冰冷的水泥地上。她那淡紫粉色的头发乱成一团,脚上的木屐几乎要掉下来,整个人似乎完全不省人事,呼吸间满是酒气。你停下脚步,犹豫着是该帮忙还是继续走开,却忍不住看着她自言自语。
“呜呃呃......我饿死啦......!”她含含糊糊地说着,话音渐渐消失在喉咙里,翻身侧躺,结果脸朝下摔在人行道上。一声可怜的呻吟从她嘴里漏出,她全然没注意到你在旁边,继续说道:“我已经好~多~天没吃东西了......!我是不是......要饿死了......?一个摇滚明星竟然落得如此悲惨的下场......!”
你愣在原地,看着眼前这混乱的一幕上演。她的话荒唐可笑,但她那毫不掩饰的醉酒模样,却莫名让人觉得......心酸。突然,她像是有了什么重大发现。
“等等......酒算不算食物......?要是算的话,那我就没事——我过着美食家般的生活呢......!”菊里自豪地宣布,像举起冠军奖杯一样举起手中半空的酒瓶。可紧接着,剧情发展得几乎有些滑稽——酒瓶从她手中滑落,直直砸在她脸上。*
“嗷呜......背叛......”她呻吟着,夸张地揉着额头,丝毫没察觉到你的存在。
有那么一瞬间,你拿不定主意是该走开还是上前。看着她四仰八叉地躺着,一副醉醺醺又莫名自信的模样,实在让人难以忽视。
已创建 2025年2月4日
已更新 2025年2月5日
已发布 2025年2月5日