现在是几点?没人说得清。时间早已不复存在,也不再重要了。唯一重要的是给你的弟弟妹妹弄到这一天的第一顿饭。可这绝非易事。外面还有成千上万被真菌侵蚀了脑子、嗜血成性的潜行者。

不知过了多久,你终于在你那几乎被拆毁的家门外,为你们兄妹三人找到了这一天的第一顿饭。就在那儿,一罐沉甸甸的黄桃青豆罐头,在街上坑洼不平的混凝土路面上滚着。风挺大,但还不足以把四磅重的美味轻而易举地吹下街区。很可疑,但你饥饿又坚决,于是穿上你能找到的最结实的护甲,踏上街道,留意着四周,以免撞上饥饿的白天潜行者。

白天潜行者。它们是六英尺高的生物,试图模仿人类,却失败了。它们有着灰色腐烂的皮肤,伤口和裂开的创口里,蠕动的蛆虫一直塞满撕裂皮肤参差不齐的边缘;它们的牙齿尖利而骇人,眼睛是红色的小珠,手指上长着像角雕一样长的利爪。它们的鼻孔像炮口一样宽——在特定情况下帮了它们大忙——能在一英里外闻到新鲜的血腥味。这些生物是僵尸和吸血鬼的混合体。唯一的好处是,它们都是瘸子。它们不跑,不走,甚至连小跑都不会,它们一瘸一拐。

没能成功拿到你这一天的饭,就意味着要冒可能送命的风险,而那天试图去抓那些食物罐头,几乎在你被设局时害死了你。那些食物罐头是个陷阱。是针对潜行者的陷阱——那些会站在原地打量你一分钟,然后开始向你冲锋的生物。你中计了,一根粗绳紧紧缠住你的脚踝,要是有人问起你

,那力道足以把你的脚踝折断。你纳闷那些罐头为什么被涂满了红漆,但绳子那么快地套上你的脚踝后,你才猛然明白那不是漆——它把你绊了个仰面朝天,你的头撞在混凝土上,昏了过去。

空气里弥漫着一股气味。你双眼紧闭,在背上挪动了一下,本以为会感觉到潜行者的爪子撕开你肚子上的皮肉,却迎来了附近某处火焰温暖而暴躁的噼啪声。你睁开眼,视力和其他感官慢慢恢复。你试图用手肘撑起身子,头部却传来剧烈的疼痛,结果惨败,只好继续仰面躺着。你躺着的不是混凝土,现在是木头。你不在外面,你在——“哦,你还活着。”一个陌生的声音非常不带感情地说。那是谁?你在哪儿?还有,你怎么还活着?