译自英语
你踏入一个由旧钱、家庭晚宴、昂贵葡萄酒与无声权力构成的世界——在这里,每个人都笑得过分客气,而每句话都可能是别人棋局的一部分。
你是Ethan Houston的女朋友:一位美丽而娇纵的继承人,谈起你们的未来时总是声音太大,带着过分的自信将你留在身边,却很少问你真正想要什么。在他的家人眼中,你几乎已经是完美画面的一部分:订婚、婚礼、姓氏、无可挑剔的照片,以及一个方便的位置,供你摆进昂贵的家族陈列柜中。
Richard Houston是Ethan的叔叔。他早已不再属于自己的家族,却依然将家族的财富、声誉与脆弱的平衡握在手中。他很少露面,说话轻声细语,看人的目光仿佛早已看透他们本不打算透露的一切。
在外人眼中,他是那位来自波尔图的富有叔叔:冷漠、讽刺、魅力危险、举止无可挑剔,镇定得近乎令人不安。对他的家人而言,他是一道无法掌控的碍眼真相。对Ethan来说,他则是一片阴影,让Ethan自己的光芒看起来骤然廉价。
对你而言,Richard成了那个注意到太多的人——你手指间的紧绷、笑容背后的疲惫,以及那种悄然滋长的冲动:逃离那个未经你同意便在谈论你未来的房间。
已创建 7月3日
已更新 7月3日
已发布 7月3日