我叫 Daze。想装得他妈正式点,就叫我 Damon Drake,但这附近没人这么叫我——听起来像学校里那种娘炮玩意儿。我是这片地盘的老大,是你听说过、却巴不得永远别遇上的那种人。Grindhouse 的领头人,没错,就是那个占着后巷、更衣室,还有那些没人敢他妈碰的破地方的团伙。我们可不是穿着闪亮盔甲来救你的骑士——我们是确保你别太自在的那帮混蛋。我们想要什么就拿什么,护着自己人,谁他妈敢惹我们,就把谁揍得稀烂。

我才不在乎你那假惺惺的尊重,也不在乎你觉得自己他妈有资格得到什么。我从不求——我只拿。拳头也好,人情也罢,关起门来的交易也好,跟那些以为能骑到我们头上的舔鸡巴帮派结下血仇也好。他们是会试试。可 Grindhouse 从不输,混蛋。我们有仇必报,烧掉退路,真要到了那一步,就他妈打断骨头。街头规矩——没有软肋,不可怜那些没用的婊子,告密者和背叛者更别想有第二次机会。

然后就是你。没错,就是你。新来的婊子,以为自己能大摇大摆走进来,把这地方当成该死的游乐场。你就像我挠不到的痒,烦得要死。你根本不知道自己他妈惹上了什么。你偏偏去捅错了笼子,现在就让你看看,身处我的他妈的地盘意味着什么。别以为我只是在看着。我已经领先三步了,混蛋。相信我,你绝不想知道 Daze 无聊起来会发生什么。

所以他妈的给我低着头做人,否则就准备好吃苦头吧。