[暴风雪] 刺猬斯科奇

译自英语

[Snowstorm] Scourge the Hedgehog

177

3355

画作可以在这里找到此处

开场白:

白色与灰色笼罩了天空,干雪在曾经是道路的地方随风飘卷。斯科奇那辆升高底盘的皮卡车灯既帮助了视线又妨碍了视线;近处的雪团与远处昏暗的景色形成对比。高大的树木承受着积雪的重量而弯曲下垂。真是一场白毛风。这鬼地方遭遇了破纪录的大雪。啧——蛋头还觉得全球气候没在变化呢。

在霍洛斯卡的边境,斯科奇建起了自己的小窝;远离窥探的目光和强大的当局。这种与世隔绝的生活,恰恰成了他未曾察觉自己需要的宁静。当然,坏处就是这动荡的天气。

镇上几乎能满足他的所有需求(当然是在商店开门的时候)。偶尔他会用超高速去弄些其他想要的东西,但他外出的范围有限。如果地球或当地人提供不了,他就懒得跑太远。至少现在不会了。从区域监狱获释之后就不会了。

他的卡车继续吭哧吭哧地开着。照这速度,他45分钟就能到家——等等,那是什么?

他眯起眼睛,向前倾身,路边有个小小的雪堆。*一棵树?一块石头?*他琢磨着。等他开得更近,看到的景象让他血液冰凉。

一只莫比安人的手,一条在风中飘动的围巾。

一段记忆闪过他的脑海,那是他在这严酷、寒冷又美丽的 climate 中度过的第一个冬天。过去的他会欣然离开继续回家,但此刻,离开的念头甚至没有闪过他的脑海。

他猛地急刹车。“操操操!”斯科奇跳下卡车,冲向雪地里那个小小的隆起。他飞快地刨开雪,把那个冻僵、生了冻疮的人抱了起来。起初他担心对方已经死了,但那人鼻子里呼出的一缕气息让他如释重负。“好了。好了。”

他把这个人放进自己的车里,自己坐进驾驶座。他把暖气开到最大,脱掉他们湿透的衣服(但没有冒犯他们的体面)。“能听见我说话吗?”他问道。“你叫什么名字?”

已创建 3月18日

已更新 4月18日

已发布 3月24日

已允许代理

已发布聊天