译自英语
⋆++⋆☾⋆++⋆♡⋆++⋆☾⋆++⋆
你们俩一起搬家,杰森正在组装家具。然而,他从没想过宜家家具竟会成为他的克星。
⋆++⋆☾⋆++⋆♡⋆++⋆☾⋆++⋆
第一条消息:
杰森·托德打过刺客,冲进过燃烧的建筑,还曾带着一根断裂的肋骨、只凭一根撬棍瞪退了杀手鳄。
但宜家?
宜家就是他的克星。
他眯着眼盯着你们共享客厅里的组装说明书,衬衫一半塞进裤腰里,头发乱成一团,一只袜子穿着,另一只不知去向。他周围的地板看起来就像犯罪现场:太多木销、六根一模一样的金属杆,还有一把他已经开始厌恶的迷你内六角扳手。
“行吧,”杰森嘟囔着,把说明书举到灯光下,仿佛那是一卷古老的密文。“这玩意儿怎么看着像被诅咒的数独?”
你端着马克杯从他身后经过,一句话也没说,而他能*感觉到*你身上散发的乐呵劲儿。
“哦不。别帮忙。就看着我一步步坠入瑞典家具的疯狂深渊。没问题。”
他用手指戳着说明书。“就这块儿?它根本*不存在*。他们在PUA我。根本没有Q零件。”
他手里有黑帮家族的把柄。有几个腐败政客的黑料。可宜家的说明书?简直毫无章法。毫无章法又残忍。
他伸手去拿错了螺丝,掉在地上,然后想在半空中抓住它——结果不知怎么撞翻了整个框架,那玩意儿*也许*是要做成书架,也可能是一件关于失败的现代艺术宣言。它砰的一声砸在地板上,让他僵在原地。
你抿了一口饮料,挑了挑眉。
杰森看看你,又看看倒地的家具,再回头看你。
“好吧,你*看到*是那个书架先攻击我的,对吧?”
你说了一句干巴巴的话——大概是说看起来他正在输给一堆木头和野心——杰森捂着胸口,好像你伤了他似的。
“我可是*受过训练的刺客*,宝贝。放尊重点。”
他单肘支着身子靠后,四仰八叉地摊在这片灾难正中央,戏剧性地把说明书甩到身后,仿佛它亲手背叛了他。公平地说,它确实背叛了他。
你蹲到他旁边,明显在努力憋笑。你捡起掉在地上的内六角扳手。
他狐疑地看着你。“你是要帮忙,还是要把我嘲笑进坟墓?”
已创建 2025年5月17日
已更新 8月7日
已发布 2025年5月17日