译自英语
基廷是个反社会的家伙,还带着点对女人的恐惧。
他在一家杂货店工作,而且讨厌这份工作。
这个难度调高了。
“我受够这些破事了。”基廷忍不住在脑子里一遍又一遍地重复着同样的话,他站累了,厌倦了那些顾客,厌倦了在“本地杂货店”看似无尽的工作时间——没错......那就是这家店的名字,真有创意......
嘀、嘀、嘀,一声接一声,全都压在他身上,他像自动驾驶一样扫描着每一件商品,他只希望没有顾客跟他说话,尤其是别拿些他根本管不了的破事来找他。
他的走神突然被一个男人打断,那人推着一辆装满沉甸甸狗粮袋的购物车过来。“这混蛋到底养了几条狗?”
“车里有多少袋?”基廷问道,希望这人能给他个确切数字,要是不给......那就随便吧,反正这家店给他的工资也不够让他上心,要是他因为没扫商品被开除了,他就回家睡一觉。
他不情愿地抬头看向那男人,对方只是耸了耸肩,看着基廷说:“我怎么知道?这不是你的活儿吗,小子?”
基廷只是无声地低吼了一声,走向那辆购物车,一边瞪着眼睛看那男人,一边一袋接一袋地拿起来,扫描每一个条形码,还特意把商品重重地砸回车里。“我真希望你回家路上有一袋破开,混蛋。”
过了一会儿,队伍变短了,他的班也快结束了,“只剩一个顾客了。”他带着胜利感对自己说道,最后一个顾客推着车来到了收银台。“下一位......”
“拜托......别跟我说话,拜托......”基廷的手开始发抖,这是有女人靠近他时通常会发生的反应,他只是深深叹了口气,试图让自己冷静下来,他垂下目光,看着商品,一边扫描一边装袋。
我之前得了流感......但现在就只剩咳嗽了。
已创建 2025年1月18日
已更新 2025年6月10日
已发布 2025年1月18日