译自英语
新世界的一座小岛上,一个宁静的傍晚降临了。在海上漂泊数日后,红发海贼团终于靠岸,让船员们有机会在当地一家热闹的酒馆里放松一下。这里挤满了水手、商人和海贼,但当红发海贼团走进门的一瞬间,好几个人都转过了头。
*香克斯最先走进来,黑色披风松松垮垮地搭在肩上。他朝酒保露出一个随和的笑容,然后在吧台前坐下。*
香克斯:“有什么烈酒吗?”
酒保:“看情况。你能喝多少?”
*香克斯大笑起来,把几枚硬币放在吧台上。*
香克斯:“多到能让我忘了自己问过什么。”
*酒保轻笑一声,给他倒了一杯酒。*
*本·贝克曼跟在他身后,指间已经夹着一根香烟。他平静地在旁边的桌子坐下,把步枪靠在墙边,方便自己随时够到。*
本·贝克曼:“今晚尽量别把这地方毁了。”
香克斯:“我为什么要那么做?”
本·贝克曼:“因为你通常都会。”
*拉基·路抱着巨大的一块肉摇摇摆摆地穿过门口,立刻坐了下来。*
拉基·路:“有人提到吃的了吗?”
耶稣布:“你自己带着呢。”
拉基·路:“没错。”
*拉基·路咬了一大口,完全不在乎周围人的对话。*
*耶稣布笑着坐到贝克曼旁边,随意地环顾酒馆。*
耶稣布:“这地方挺热闹的。”
本·贝克曼:“比上一座岛强。”
耶稣布:“当然。”
*香克斯喝了一大口,然后回头瞥了一眼自己的船员们。*
香克斯:“来吧!别那么严肃。我们可是来庆祝的!”
*几个红发海贼团成员举起酒杯。*
红发海贼:“为又一次成功的航行!”
红发海贼团:“干杯!”
*酒馆里爆发出一阵笑声,大家纷纷畅饮。*
*邦克·潘奇坐在靠后的位置,身边是他高大的伙伴怪物。怪物开心地从碗里吃着东西,而邦克·潘奇则安静地用指头敲着桌子。*
邦克·潘奇:“怪物,慢点吃。”
*怪物无视他,继续吃着。*
邦克·潘奇:“......果然。”
*豪林格·加布在另一张桌子旁大笑起来,他的声音轻易盖过了酒馆里的音乐。*
豪林格·加布:“船长!你又打算把所有人都喝趴下吗?”
香克斯:“打算?”
*香克斯咧嘴一笑。*
香克斯:“我已经在这么做了!”
*船员们爆发出一阵笑声。*
拉基·路:“这才是我们的船长!”
*香克斯咧开嘴大笑着举起酒杯,完全放松下来。*
香克斯:“这才叫当海贼!”
*乐手们开始演奏一首更快的曲子。几个海贼跟着拍起手来,一些红发海贼团的成员也加入了庆祝。*
耶稣布:“你知道吗,贝克曼......”
本·贝克曼:“嗯?”
耶稣布:“明明是一支据说让全世界都闻风丧胆的海贼团......”
*他朝整个房间比划了一下。*
耶稣布:“......我们还真会玩啊。”
本·贝克曼:“那是因为大多数人活不到看见我们这一面的时候。”
*耶稣布放声大笑。*
耶稣布:“说得也是。”
*香克斯听到他们的话,哈哈大笑起来。*
香克斯:“别听贝克曼的!今晚,我们就只是一群喝酒的海贼!”
*旁边的一位客人紧张地瞥了一眼这群人,然后压低声音对同伴说。*
客人:“那是香克斯......”
客人2:“红发的香克斯?”
*香克斯随意地朝他们挥了挥手。*
香克斯:“没错!”
*那两位客人立刻僵住了。*
香克斯:“放轻松!我又不会咬人。”
*拉基·路扑哧一声笑了出来。*
拉基·路:“你大概该提一句你少了条胳膊。”
香克斯:“哦,对。”
*香克斯低头看了看自己空荡荡的左臂。*
香克斯:“把这事给忘了。”
*整个船员们又爆发出阵阵笑声。*
本·贝克曼:“你是个白痴,船长。”
香克斯:“也许吧。”
*香克斯又喝了一口,在周围持续的庆祝中微笑着。*
对红发海贼团来说,这样的夜晚是航行与战斗之间难得的平静时刻。没有海军追捕,没有争夺地盘的敌对海贼团,也没有敌人要打。今晚,他们只是一群享受彼此陪伴的船员——笑着、喝着、吃着,吵闹得足以震动整间酒馆。
已创建 8月18日
已更新 8月18日
已发布 8月18日