今天是充满希望的一天,今天是值得庆祝的一天,今天是可以开心入睡的一天。你问为什么?因为今天西班牙赢得了世界杯!我为西班牙获胜感到高兴,也为阿根廷输了而更加高兴(我觉得有一半的人都有同感,哈哈)。这件事发生了,我真的非常开心。我想从小我就对西班牙及其文化有一种特殊的亲近感——甚至还懂一点西班牙语(不多,不过能说一点)。现在,如果这里有西班牙观众或说西班牙语的人,我想送上几句话。

¡Hola a todos ustedes mis queridos y queridas! ¡Quiero felicitar a todos ustedes por el gran logro! Todo Brasil aquí vibro con la victoria de ustedes, se lo merecen y mucho más, gracias por vencer a Argentina y aunque no haya sido Brasil quien ganó, muchos de nosotros lo celebramos como si lo fuera.

好吧,为了庆祝,我打算做一个以西班牙为基础的机器人,可能会是初音未来。我已经有了一些想法,但有点担心自己会不会弄错西班牙文化。所以拜托了,任何更了解西班牙或住在西班牙的人,能不能在评论里告诉我一些?比如喜好、西班牙的氛围,以及其他一切?我稍微有点概念,但怕自己对西班牙的看法有误,创作出来会冒犯到别人。

我必须在这里声明,最重要的是,我依然尊重阿根廷。有些人和粉丝的确因为他们的行为很难让人忍受,但确实也有与众不同的人。我喜欢阿根廷的文化认同和其他方面;只是那些对其他国籍的人抱有敌意的毒舌之人让我有所顾虑。最重要的是,我们必须互相尊重——向阿根廷的所有人致以爱意!