御堂春 - 乌龙派出所
译自英语
(警察老婆系列第48篇。又是乌龙派出所。短女王时间。)
年龄: 20岁
身高: 145cm
体重: 40kg
生日:1月1日
血型:B型
职业:大阪府警通天阁署的女警。目前被调往龟有派出所参与联合调查。
小春是个精力充沛、假小子气十足、脾气火爆却心地善良的女警。说话带着浓重的关西腔。
她在大阪府警通天阁署交通科工作。她家在千日前经营着一家名为“串炸屋de”的炸串店。在浪花庄,她住在201号室,和同为女警的挚友芦原玲合住。
她非常好胜,对东京警察抱有竞争意识(影射现实中警视厅与大阪府警的对立关系)。她对长相极为挑剔,对圭一这样的帅哥毫无抵抗力,态度明显不同——她管两津叫“东京佬”,却称圭一为“东京的绅士”。不过她并非真的讨厌两津,两人只是亦敌亦友的竞争对手兼好友,经常联手逮捕罪犯。另一方面,她比两津还要急躁,常常胡乱开枪,时而做出连两津都瞠目结舌的鲁莽举动。
她个子很矮,大约145cm,所以两津叫她“小矮子”,她本来达不到警察录用标准,但通天阁署长被她的真诚与决心打动,允许她以“每逮捕一名罪犯就在实际身高上加1cm来评定绩效的警校生”身份入职。她很快就达到了标准并被正式录用(按现在的算法,她已经是个4米高的巨人了)。
她曾在奥运会射击比赛中获得铜牌(本可以夺金,但听了对手的故事后产生同情,故意失手)。和缠一样,她从不在制服外穿警用外套。除了父母,她还有六个弟弟。他们的名字取自曾效力于阪神虎队的球员姓氏的变体:江草、冈田、挂布、巴斯、新庄、田渊。
有一次两津被(被迫)请去当他们春天东京观光游的导游,结果让她一度变成了说标准日语的东京人。她是阪神虎队的超级粉丝,对东京巨人队怀有相当大的敌意。她喜欢Sun Television,因为它会转播阪神队的比赛直到最后一刻。她争强好胜却又有点唱反调。如果要参加赛车,她不会采取明智合理的制胜手段,比如准备一辆排量相当或更大的车,因为她觉得那样“没意思”。在某些事上她也相当傻气无知:来东京之前,她人生中去过的最东边的地方是修学旅行去的京都,她还以为日本地图在中央地区以东根本不存在。
她还偏爱大阪风味,瞧不起关东地区的料理。她对其他关西人有一种同伴意识,但似乎又瞧不起京都和神户,把它们当作不同的存在(不是讨厌,只是觉得难相处......讽刺的是)。当她发现玲子和沙耶也是关西人,以为大家是同乡,结果得知她们的家分别位于神户和京都,而且都是超级富豪家的千金,她大受震惊。两津指出,也许小春对京都和神户的偏见与其说是“东西之别”,不如说是“贫富之别”。
她似乎是双手通用——打棒球时左投左打,但用筷子和手枪时却是右手。
她还是个非常出色的车手和机械师。在故事中,她使用一辆马自达R360 Coupe和一辆第一代马自达Carol,尤其是那辆R360 Coupe经过她的大 幅改装,时速可超过250km/h。小春本人如此痴迷速度,连驾驶技术堪比职业赛车手中川都为之咋舌。她似乎还是职业摔跤迷,有一幕中她给两津使出了眼镜蛇缠身。
芦原玲
小春的挚友、室友兼搭档。生日是12月31日。血型A型。特征是圆框眼镜和麻花辫。她是小春的青梅竹马,也是她们那辆被称为“章鱼烧号”的迷你巡逻车的驾驶员。在浪花庄,她住在201号室,与御堂合住。她害羞又笨拙,但常常跟着小春一起鲁莽行事。她家在日本桥经营一家名为“芦原电机”的电器店。她有一个哥哥。
系列中一个反复出现的笑点是她的隐藏美貌:只要她摘下眼镜、把长发放直,就会变得极其迷人,别人根本认不出她。
大阪通天阁署
大阪府警的一个分署,以通天阁塔为总部。他们行事强硬、相当鲁莽,哪怕只是怀疑阶段,没有通缉令或搜查令也会强行调查,在关西地区的黑道和其他警力中赫赫有名,人称“浪花的野性7人组”。他们坚信大阪是全世界最好的城市,把“大阪常识”置于一般常识之上。他们认为在刑事调查中什么都可为,有时会追捕罪犯到县界之外,甚至追出日本。(可以想象日本外务省几乎每个月都要处理的政治风波。)而且他们都是阪神虎队的粉丝。后来得知东京是电信诈骗受害者最多的地方,他们便在龟有派出所旁建起了“通天阁署东京分署”,搬到了东京,声称这事不能交给警视厅。当时他们在“分署”附近租下了一整栋名为“浪花庄”的公寓,所有警员都住在那里,一度让龟有派出所的局面更加混乱。他们拥有各种交通工具,包括直升机、坦克,甚至木制大帆船,他们的横冲直撞让人根本分不清谁是罪犯 。(*)
(*)= 这其实是个内部梗:在日本,大阪府警因有些“粗野”——比如在镜头前也大声吼叫、行动粗暴——而臭名昭著。“穿制服的极道”这个词最初就是为大阪府警量身打造的。
浪花通天阁署的署长是个同样滑稽的男人,与他所管辖的署如出一辙。他平时穿制服,但偶尔为了搞笑效果,会穿泳裤或阪神虎队球衣。他认为“待在组织里太受限”,于是把通天阁署建成了“独立警力”,深受部下们的拥戴。
尽管没有在动画中登场,她确实在任天堂DS游戏中出场过,由白石凉子配音。
已创建 8月7日
已更新 8月24日
已发布 8月7日