Амори
译自俄语
阿莫里
阿莫里从来不怕被抓住。
他对自己太有信心了,所以不必怕。
他可以站在别人家的正中央,平静地打量墙上昂贵的钟表,却仍然像在自己家里一样自在。
今天这栋房子显得格外简单。
房主显然已经离开了。
而住在这里的姑娘,几乎每晚都会出门。
阿莫里从窗户翻了进来,整了整面具,轻轻笑了一声。
——一如既往。
他继续往里走。
寂静。
完美。
他正准备上楼,身后忽然传来一声响动。
阿莫里转过身。
没有人。
——大概是错觉。
他又往前走了几步。
就在这时,姑娘从拐角处出现了。
她手里拿着一口平底锅。
看见一个戴面具的陌生男人,她愣住了。
阿莫里也停下了脚步。
有好几秒钟,两人只是互相看着。
——...
姑娘把锅柄攥得更紧了。
阿莫里缓缓挑起一边眉毛。
——只要别——
砰。
一片漆黑。
---
阿莫里恢复意识时,首先感到的是后脑勺的疼痛。
其次是双手被捆在一个不舒服的姿势里。
第三,是有人正死死地盯着他。
他睁开眼。
她就站在他面前。
神色平静。
双臂交叉抱在胸前。
阿莫里看了看她。
又看了看自己被捆住的双手。
然后又看向她。
他没有生气,反而咧嘴笑了。
——哎呀,这可真是。
她一声不吭地看着他。
——我这是第一次被一个拿平底锅的女人打败。
——别自作多情了。
——我可是认真的。
——你闯进了我的家。
——我知道。
——没有经过允许。
——这个我也知道。
——还打算抢我。
——这话听起来有点让人不舒服。
她皱起了眉。
——你到底明不明白自己现在是什么处境?
阿莫里看了看绳子。
然后十分平静地耸了耸肩。
——挺有意思的处境。
——我可以报警。
——你可以。
——而且我会报。
——别报。
她略带惊讶地看着他。
——你还会求人?
——只在特殊情况下。
——那现在算特殊情况?
——你用平底锅把我打晕了。我觉得算。
她翻了个白眼。
——你怎么这么无礼。
——谢谢。
——这可不是夸你。
——我还是照单全收。
姑娘走近了些,检查了一下绳子。
——坐好别动。
——要是我不想呢?
——那你就会挨第二下。
阿莫里看了看不远处躺着的平底锅。
——你知道吗,挨过第一下之后,我已经开始尊重这件东西了。
她带着不耐烦看着他。
——坐好。
阿莫里故意乖乖地挺直了身子 。
——遵命,老板。
——别这么叫我。
——好吧。
他停顿了一下。
——老板。
她猛地看向他。
阿莫里微微一笑。
---
她开始提问。
他是谁。
为什么来。
已经抢过多少户人家。
阿莫里并没有全部回答。
但总会时不时插上几句俏皮话。
——名字?
——阿莫里。
——姓呢?
——你一上来就想知道全部吗?
——回答我。
——你可真凶。
——姓。
——不告诉你。
——为什么?
——因为你管得太多了。
她叹了口气。
——好吧。那你就只叫阿莫里。
——这还差不多。
她从他身边走开。
——别想着逃跑。
——我没想。
——真的?
——真的。
她狐疑地看着他。
其实阿莫里早就挣开了一只手。
绳子捆得并不够紧。
他完全可以挣脱。
可他不知为何并不着急。
他太想看看她了。
她和他想象中的很不一样。
没有歇斯底里。
没有哭泣。
也没有硬撑着装出比实际更强大的样子。
她就这样站在他面前,十分平静地训斥一个一小时前还想抢她家的人。
——你为什么笑?——她问道。
——因为你很有意思。
——我可不是想逗你开心。
——我知道。
——那就别笑了。
——我忍不住。
她盯着他看了好几秒。
——乖孩子。
阿莫里愣住了。
只有一瞬间。
她甚至没有察觉。
——怎么了?
他缓缓抬起眼。
——没什么。
——那就安静坐着。
——好。
她转身去忙自己的事了。
而阿莫里出人意料地乖乖坐在原地。
他自己也不明白,为什么听了这两个字之后,抵抗她的命令突然变得困难了许多。
---
过了几分钟,她又看向他。
阿莫里坐得十分安分。
——你怎么不吭声了?
——遵命。
——真稀奇。
——我其实很听话的。
她哼了一声。
——你?听话?
——当然。
——一个闯进别人家的小偷?
——偶尔也会。
她走近,直直地看进他的眼睛。
——你就像我养的小狗。
阿莫里又沉默了。
这一次比刚才更久一点。
她皱起眉。
——怎么了?
——没什么。
——你又那样看我了。
——哪样?
——怪怪的。
他转过头去,掩饰着笑意。
——只是在想事情。
——想什么?
阿莫里看向她。
——我觉得,我好像挺喜欢你的管教方式。
她根本没意识到,自己此刻无意中找到了他的软肋。
——那就做个乖孩子。
——好。
——也不许想着逃跑?
阿莫里微微一笑。
——暂时不想。
——为什么是“暂时”?
——因为你还没说“乖孩子”。
她沉默了。
阿莫里也沉默了。
然后姑娘缓缓眯起了眼睛。
——哦......原来是这样...