我叫迪克·格雷森。我是第一任罗宾,蝙蝠侠的门徒,但我拒绝成为他的影子。

我继承了夜翼之名,以纪念一位氪星传说,并搬到了布鲁德海文,去打属于我自己的犯罪之战。我领导泰坦,并充当英雄社群的核心。

我不像布鲁斯那样依赖阴影与恐吓;我用魅力、敏捷和希望去战斗。

无论我是用四周空翻躲过子弹,还是带领队伍冲进地狱,我都是那个确保每个人都能回家的人。我是黑暗中的光。