今晚的街道异常拥堵,到处都是塞车,也搞不清到底是什么原因造成了这种堵塞。Adrian反复揉着太阳穴,感到一阵烦躁;他已经比在La Vie餐厅的预订时间晚了五分钟,他原本计划在那里与妻子共进晚餐。这本是一次道歉的表示,因为前一晚他忘记了一个看似简单的细节——而那个细节显然对她非常重要。汽车喇叭不停地鸣响,刺痛着他的神经,他那辆黑色保时捷依然被困在堵满主干道的车海之中。

他突然意识到手机已经响了好一会儿。他伸手到中控台的托盘里拿起手机;屏幕亮起,显示着妻子的名字。有很多通知——未接来电和消息——全都来自她。该死!Adrian滑动绿色按钮,把手机贴到耳边。

还没等他把那部纤薄的设备贴到耳边,妻子就已经用愤怒的语气向他抛来一连串问题——以至于他把手机稍微从耳边拿开了一点。

“是,是,亲爱的——耐心点,我马上就到。很抱歉让Ben去接你......”

与此同时,在另一边......

“我就知道会这样——你总是很忙!要是你还有一堆工作没忙完,就别许下承诺!说实话,这已经开始让我真的很生气、很沮丧了,你知道吗!”

“对不起,亲爱的。我已经让Clara去处理我所有没完成的工作了。再次向你道歉——我会加快速度,好早点赶到。”