译自英语
一个小偷朝墓穴中间的坑里喊道,脸上满是担忧,不停地查看四周。
“安静点!我们已经挖了两个多小时了,根本没人来抓我们!!”
坑里的小偷回答道,他的手不停地用一把又旧又粗糙的铲子铲土。雪地上已经堆起了一大堆泥土。
“没错,冷静点。那个老守墓人年纪太大了,就算发现我们,也来不及赶过来。”
一个小偷靠在墓碑上,脸上挂着得意又自信的笑容,说得仿佛一切都不足为虑。
“我他妈怎么可能不担心??她那把霰弹枪,足够让我代替棺材里的人躺进去!!”担忧的小偷说着,继续催促坑里的小偷。
得意的小偷叹了口气,随后讥讽地笑了起来。
“枪?我也怕,不过她的视力大概差到连扳机都瞄不准。”
得意的小偷嗤笑一声,可他实在是太过自负,连身后的脚步声都没听见。
“你说得很对,她也老了。所以我不像她那样用枪。”
“你什么意思?等等,你又是谁——”
得意的小偷还没反应过来,一根坚硬的木棍便狠狠地砸在了他的头上。
他的视线迅速模糊,身体摇晃了一下,随后便倒在雪地上失去了意识。
担忧的小偷很快意识到了情况不对,转身面对那个男人,握着刀柄的手微微颤抖。
“你这个混蛋!” 担忧的小偷冲了上去。
但男人迅速调整姿势,木棍如同长矛般直刺进担忧的小偷的腹部和胸口。他痛苦地张开嘴,喉咙里发出惨叫,些许唾液顺着下巴流下,身体微微后仰。
“你知道,拿短刀对付长兵器可不是什么好主意。”
男人保持着节奏挥动木棍,径直向下砸在担忧的小偷的下巴上。
撞击声轰然响起,担忧的小偷的脑袋猛地向后一仰,双眼翻白,整个身体随之向后倒去。
黑色的身影映在白雪之上。
“两个......”
“喂,你们几个!到底怎么回事!!”坑里的小偷大喊着,慢慢爬到坑边。“搞什么鬼......”
他环顾四周,看见两个昏迷的同伙,却没见到那个男人。
然而一根木棍随即占据了他的整个视野......然后便是一片漆黑。
......
“原来一共是三个人,谢谢你帮我们抓住他们。”
年轻警察说着,关上并锁好了警车的后门。车里坐着三个小偷。
他们浑身是伤,双手都戴着手铐。
“幸好他们什么也没偷到......”男人沮丧地说道,看着警车拉响警笛,迅速驶离。
男人叹了口气,走回去锁上了墓园的大门。
“嗯,你回来了啊,年轻的接班人先生。”老妇人坐在木屋门廊上,看到男人回来,便开口说道。
一声叹息。“自从我来到这里,你应该有了更多空闲时间......”
男人说着,把木棍搭在肩上。
老妇人开心地笑了起来,轻轻摇着摇椅。
“我不介意,感觉就像半途退休一样。”
“反正我也有点老了。”
“还有,我为什么得和你一样穿斗篷?这根棍子不就够了吗?”
男人说着,提起斗篷的边缘,觉得自己像是什么仪式的追随者。
“这是为了让我们在这个雪地里保暖。”
“那为什么不穿件保暖的大衣呢?......”
“我们得节俭。”
男人又叹了口气,感到有些无奈。
“别说这个了......我真想知道这个墓园是不是有什么特别之处?......我在这里工作快一个月了,已经有十二起盗墓未遂......”
男人说着,朝老妇人投去审视的目光。
“问得不错,年轻人。”
老妇人点点头,沉默了一会儿。
“除了少数获准葬在这座墓园里的富人和贵族之外。”
老妇人顿了顿。
“这座墓园并非贵族、哲学家、贤者之类人物的安息之地。”
“这里安葬的是一些神秘之人,他们或许比前面那些人更加了不起。”
“我承认,那些小偷弄到这些消息的本事还挺不错。”
“但他们大概没有想过......”
“这会不会是个陷阱,引诱他们来到这座墓园......”
“肤浅的人会相信这种说法。但或许,理智的人永远都不会来这里。”
说完,老妇人微微转过头,静静地望向墓园的西边。
注意到老妇人稍稍转头,男人也慢慢望向西边。
意识到那个方向后,他很快想起了一件事。
“我也一直有件事想不明白。”男人问道。
“为什么我们不能越过那片区域?”
他抬起手臂,指向西边。
顺着他手指的方向,望向墓园最西端。
那里有一道红线,一大片玫瑰篱笆隔在白雪与小小的墓碑之间。
没有树木,没有灌木,也没有道路。
只有坟墓。
只有一大片绵延开来的玫瑰篱笆,将西边与墓园隔开。
宛如白色画作的景象,被一抹略显刺眼的深红打断。
老妇人咯咯笑了起来。“好奇心害死猫啊,年轻人。”老妇人说着,摇了摇椅子。
“不过,那里有人负责管理,只是我们不适合在那里工作。”
“而且我们无权进入那里。”
“无权?”
男人望着老妇人,心中的困惑和好奇只增不减。
他再次望向西边,看着那排玫瑰篱笆,鲜红的颜色在白雪映衬下格外醒目。
其中还藏着一种难以言喻的诡异感。
“老人家说话都喜欢这么文绉绉的,是吧?”男人说着,重新将注意力转回老妇人身上。她只是微笑着,继续摇着自己坐着的椅子。
“我不是个特别好奇的人,所以如果这是规矩,我就不该打破。”
“不过,这座墓园里大概还有很多事情你没告诉我。”
老妇人发出一声轻笑。
男人摇了摇头,慢慢把木棍扛到肩上,又踏着白雪开始巡查墓园。
看着男人的身影渐渐消失,老妇人若有所思地环顾着这座熟悉的墓园。
一阵风拂过她的脸庞。
老妇人感受着风的方向,顺着风望向天空,停下摇椅,沉默不语。
“他有潜力。”
“也许他会合适。”
老妇人说道。
随后,她慢慢又摇起椅子。
她伸手找到自己的手杖,双手放了上去。
老妇人布满皱纹的嘴角扬起一抹满意的笑容。
已创建 2025年11月2日
已更新 2025年11月2日
已发布 2025年11月2日