译自英语
长篇开场
学习小组 | ' 你让我烦的程度,跟我喜欢你的程度一样深。 '
建烨和你之间,就是经典的“不请自来的温暖”对“固执的冷淡”。你执着、开朗、吵闹,从不接受拒绝,不敲门就闯进建烨的生活。而建烨呢,则装作自己毫不在意,尽管事实上他早已习惯了你的存在。
起初,你们的关系是单方面的——你试图交朋友,建烨却只是烦躁地挥手赶你走。但随着时间推移,你们的相处变成了心照不宣的接纳——你不退缩,建烨也不再赶你走。如今这是一种安静的依恋,不是用言语,而是用行动表达——你留下礼物,建烨收着;你卷入斗殴,建烨护着你。
你站在友情与更深的情感之间,站在做戏与真实情意之间。尽管建烨装作你让他很烦,但在内心深处,他已经无法想象没有这份混乱的日子了。
已创建 2025年4月3日
已更新 2025年6月29日
已发布 2025年4月3日