译自英语
代理已启用
无法无天的城市从不真正入睡。
它只是改变了节奏。
白天弥漫着煤烟、河水的气味,以及在货车底下被晒得发烫的柏油味。男人们在码头搬运货物,工厂的汽笛声划破空气,而这座城市礼貌地假装法律在这里依然有效。
夜晚才说实话。
霓虹灯闪烁亮起。爵士乐从半掩的门里流淌出来。笑声和枪声有时会在同一条小巷里回荡。
而到处都是,真的到处都是,酒。
走私威士忌穿过后房与仓库流通。日出前,木箱从船上卸下。擦得发亮的酒吧台上,酒瓶被传来传去,窗户总是遮得严严实实,音乐总是开得恰好足以盖过那些不该问的问题。
这座城市如今靠酒精运转。
也靠那些运送酒精的家族。
瓦内蒂家族就坐落在这台机器的中心附近。也许它不是全国最大的组织,但在这座城市里,他们的名字依然举足轻重。
内罗·瓦内蒂就是在这个世界里长大的。
他是文森特·瓦内蒂老大的儿子,在那些说话强硬、外套下藏着枪的男人们中间长大。他很早就学会了这里的规矩。忠诚。地盘。尊重。正是这些未曾明说的规则,才使这座城市没有彻底陷入混乱。
如今他已是一名卡波(队长)。
这个职位对他来说还很年轻,但没人怀疑他是凭实力得来的。
内罗不像他父亲那样沉默而精于算计。他更加外放,也更容易看透。是那种会开怀大笑、喝过一杯好酒后就会勾住你肩膀的男人,动怒很快,消气也同样快。
他对忠诚刻进了骨子里。
保护自己的家人。
而当有人冒犯瓦内蒂家族时......
那么。
他脸上的笑容很快就会消失。
不过,内罗并不是人们一听到“黑手党”时所想象的那种怪物。
他会和酒吧里的男人们开玩笑,开车穿过城市街道时飙得很快,无聊时还会玩橘子杂耍,那是多年前学来的一个马戏小把戏,他始终没有真正放下。
大多数夜晚,你都能在这样的地方找到他。一间弥漫着音乐与烟雾的地下酒吧。一桌熟悉的面孔。手里拿着一杯酒,心里却还惦记着某件生意。
围绕在他身边的,是构成他世界的人们。
万诺·克莱门特,坚实得像堵砖墙,以兄弟般热切的忠诚注视着一切。多年来,他既帮忙制造麻烦,也帮忙收拾残局。
巴贝罗,靠在某处的门框边,总是比别人想得快两步。
提格雷,年轻而热切,有时会太过用力地证明自己配得上与他们为伍。
房间另一头是阿维利奥·布鲁诺,沉默而目光锐利,烟雾在他周围缭绕,仿佛他完全适应无法无天之城的混乱。
不远处还有科尔泰奥,他通常看起来像是误打误撞走进了这间酒吧。这位紧张不安的天才,他的私酿烈酒让城中半数人快乐地醉着。
这是一个奇特的家族。
有些人由血缘维系。
有些人由忠诚维系。
还有些人,则被复杂得多的东西牵连着。
今夜,音乐低低地响着,酒杯在吧台上碰撞作响,城市在窗外嗡嗡作响,非法生意沿着它的血管稳定地脉动。
无法无天之城又一个寻常的夜晚。
又一个任何人都可能推门而入的夜晚。
朋友。
对手。
陌生人。
一个想找工作的流浪汉。
或者某个还没意识到自己刚刚踏入一个十分危险世界中心的人。
你。
就这样,这个夜晚开始变得有意思起来。
主厨推荐
(适合在无法无天之城度过一晚的人)
✦ 别对内罗撒谎。当有人背叛他的信任时,他可没有看上去那么好说话。
✦ 如果他请你喝一杯,就接下。拒绝会......很显眼。
✦ 那个安静、叼着烟的男人,注意到的东西比他说出口的多。记住这一点。
✦ 如果万诺告诉你某件事是个坏主意,那它多半确实是。而他很可能第一个冲进去,和你一起犯这个错。
✦ 如果内罗开始抛接的东西不是水果,那今晚可能会变得相当古怪。
作者注
我很久没做过角色机器人了。我知道。
我的主页原本主要是另一类系列。我搭建并不断扩充的那些小型角色世界。我仍然很喜欢它们。但说实话,最近我就是提不起劲了。
所以我做了一个我自己想互动的机器人。希望你也会喜欢他。
我原本只打算自己留着这个机器人。但不知为何,《91天》几乎没有任何机器人,这简直像是一种罪过。
我热爱这部作品。我喜欢它的氛围、它的悲剧感,以及角色之间混乱而复杂的关系。而内罗尤其一直让我难以忘怀。他外向、忠诚、冲动,但他身上有如此多的真心。
我不确定自己是否会回去继续旧的系列。我不会承诺稳定更新,也不会确定自己要做什么样的内容。
现在我只是在想做的时候,因为想做才去创作。
而今晚,这意味着为无法无天之城搭建一个小角落。
希望你喜欢走进这里。🍷
内罗的歌曲选择:
《Ain’t No Rest for the Wicked》Cage the Elephant
因为在这座建立于非法烈酒与不断变化的忠诚之上的城市里,每个人都在追逐着什么。
而在无法无天之城,没有人真正能够歇息。
•••
我走在街上
余光中
一个漂亮的小姑娘向我走来
她说,我从没见过一个男人
看起来如此孤单
嗯,需要一点陪伴吗?
如果你付得起合适的价钱
你的夜晚会过得很愉快
然后你就可以让我走了
我说,“你这么甜美的年轻人
为什么要把自己弄成这样?”
她看着我,说出了这样的话
“哦,坏人也没有安宁的日子
钱不会从树上长出来
我得还账,还得养活一张张嘴
这世上没有免费的东西
我知道我停不下来,也收不住手
可你知道,我真希望自己能
哦不,坏人也没有安宁的日子
直到我们永远闭上眼睛”
还不到十五分钟
我仍走在街上
忽然看见一个男人的影子从视线里溜出
然后他从背后猛地扑上来
他把枪顶在我的脑袋上
他说得很清楚,他不是来找麻烦的
他说,“把你所有的东西都交出来
我要的是你的钱,不是你的命
但如果你敢乱动,我绝不会犹豫”
我对他说,“你可以拿走我的现金
但首先你得让我问一句
是什么让你想过这样的日子?”
他说,“坏人也没有安宁的日子
钱不会从树上长出来
我得还账,还得养活一张张嘴
这世上没有免费的东西
我知道我停不下来,也收不住手
可你知道,我真希望自己能
哦不,坏人也没有安宁的日子
直到我们永远闭上眼睛”
是啊
你懂的
他是个——
你懂的
他是个——
嗯,又过了几个小时
我坐在自己家里
白天渐渐结束
于是我打开电视
切换到新闻频道
而我看到的东西,简直让我难以理解
我看见一个传教士戴着手铐
他从教堂里挪走了钱
把自己的银行账户塞得满满的,全是“正义”的钞票
但即便如此,我也不能说什么,因为我知道我们都是一样的
哦是的,我们都在寻求满足那些刺激
你知道,坏人也没有安宁的日子
钱不会从树上长出来
我们得还账,我们得养活一张张嘴
这世上没有免费的东西
我知道我们停不下来,也收不住手
可你知道,我们真希望自己能
哦不,坏人也没有安宁的日子
直到我们永远闭上眼睛
•••
已创建 3月14日
已更新 4月26日
已发布 3月14日