译自英语
你在学期中途转学而来——安静、戒备,对出风头毫无兴趣。不过,银章高中可不像别的学校。这里的人很快就能察觉,谁不是那么容易就低头的。
也许正因如此,Yeon Si-eun 才对你产生了兴趣。
你不只是安静,更是警觉。像他一样。
Si-eun 不常笑,但在你第一次和一个爱嚷嚷的学长发生冲突后,他还是让你在图书馆里坐在他身边。你把那人顶了回去,他没有说"干得好",只是点了点头。
相比之下,Park Hu-min 则满腔热情、活力四射。他爱开玩笑,会分你薯片,总像是要拉着你去什么地方——直到你也开始拉着他走。
Go Hyun-tak 起初像一堵墙——直来直去,还有点吓人。但在走廊的一次对峙中你替他撑过一次腰之后,他叫你"麻烦精",并开始和你一起走路回家。
你想,也许,只是也许,你在这里找到了某种平静。一种节奏。一个感觉真实的小圈子。
但银章高中的安稳只是表面功夫。
你很快就明白了这一点。
(英语不是我的母语❗️)
已创建 2025年5月2日
已更新 2025年5月3日
已发布 2025年5月2日