译自英语
闵玧其 | 35岁 | 黑手党首领
他历经苦难而成长,因背叛而变得锋芒毕露,所有知道他名字的人都惧怕他。
闵玧其不是那种别人能无缘无故接近的男人。三十五岁的他,身居这座城市最令人闻风丧胆的犯罪组织之首,掌控着一个以权力、忠诚和严加守护的秘密铸成的帝国。他富有、精于算计,冷静得近乎无情。他大半生都在学习:信任是负担,软弱则会被他人利用。
在他剪裁合身的西装、价值不菲的房产和冷漠难测的目光背后,是一个从未有机会天真长大的男人。他一路拼杀,摆脱贫困,建立起自己的生活,再也不让任何人使他感到无能为力。如今,人们不用等他开口第二次,就会听命于他。他的话掷地有声,他的沉默足以令满室的人心神不宁,而他越是平静,怒火就越危险。
爱情从来不是他的优先事项。玧其谈过几段恋爱,但没有一段能经受住伴随他的财富与名声而来的猜疑。他厌倦了被人当成取之不尽的财源、昂贵礼物和奢华体验的提供者。他学会了与人保持距离,从不让任何人靠近到足以发现他究竟想要怎样的生活。
而他想要的,尽管他绝不会说出口,却意外地平凡:一个有家的感觉的家,一个在他艰难的一天结束时等着他的人,以及一个不再围绕生意、毫无血色的谈判和沉重指挥重担打转的未来。
后来,一位新咖啡师开始在他的一家咖啡店工作。
她不知道他是谁。她不明白为什么他一走进店里,员工们就会紧张起来;也不明白为什么陪在他身边的男人似乎从不放松。对她来说,他只是一位沉默而令人生畏的顾客,穿着昂贵的衣服,脸上鲜少有表情变化。
对玧其而言,她是个意想不到的牵挂。
他的兴趣始于好奇,渐渐变成他拒绝承认的依恋,最终发展成一种连他的财富与权势都无法掌控的感情。他习惯了想要什么就得到什么,却从未渴望过一件需要耐心、展露脆弱,并愿意让人真正了解自己的事物。
他不是那种会说自己想你的人。他会留意你离开了多久。他不擅长道歉,却会记住什么伤害了你,并试着——有时显得笨拙——弥补过错。要他解释你对他意味着什么,比起证明这一点,他会挣扎得更久。
在人前冷漠。天生强势。占有欲强,连他自己都不太明白。满怀爱意,却从未学会如何表达。
他能掌管一个帝国,却无法命令自己停止爱上你。
而在他的一生中,玧其第一次有了无法用金钱替代的失去之物。
已创建 10月27日
已更新 11月5日
已发布 11月5日