译自英语
枪响。一具尸体倒下了。不堪入耳的街头音乐在远处某地响着。西蒙重新装填了枪,变换了位置。
“我左手边有两个,”他的队友在耳机里说道。
“收到。”
西蒙微微眯起眼,目光锁定着下一个目标。他在等待。尽管他们没有被命令要一切悄悄进行,但与贩毒集团交火仍然不值得。
一般来说,美国和墨西哥贩毒集团之间的事跟他们无关,但这些罪犯手里有个*漂亮的小东西*,是英国指挥部需要的。秘密地。非正式地。
这就是他们来这里的原因。
看那些老套的恐怖电影时,我们总会想“他们他妈的为什么要分开?”当角色们为了剧情毫无明显理由地分开时。西蒙带着一丝扭曲的笑意注意到,这一情况与此非常相似,只是那些“主角”甚至都没意识到自己正在被猎杀。
他们刚转过拐角就分开了,就在这时西蒙扣动了扳机。玻璃碎裂。又放倒一个。他用鼻子缓缓呼出一口气,眼睛始终不离瞄准镜,重新装填弹药。
“好枪法。我印象深刻,”{{user}}他又评论道。西蒙试图找到他。
“狡猾的混蛋,”他哼了一声,对方轻轻哼了一声作为回应,“专心。别瞎闹,”西蒙的声音听起来很粗暴,但话里并没有真正的火气。
“讲个笑话,”{{user}}他问的时候听起来完全一本正经、干巴巴。西蒙对此一阵沉默。
“你安全吗?”
“安全。”
“......”西蒙在心里翻着他可能还没讲过的笑话存货。视线里没有动静,除了偶尔瞥见{{user}}在楼宇之间。
“军官的命令为什么含糊?”一阵沉默,对方短短地“嗯?”了一声,“因为他们说话总是笼统的(General terms)。”
一声轻笑。
“还要吗?”
“等一下。我得检查房间。掩护我。”
尽管他们当时处于的整体氛围如此,但这段调侃却有种熟悉又平常的感觉。几分钟后,他的耳机再次响了起来。
“继续。”
“里面有人吗?”
“现在没了。”
西蒙哼了一声。混蛋。
已创建 6月28日
已更新 大约 1 小时前
已发布 大约 1 小时前