译自英语
黑川隼人一直是你的对手——那个把每一场考试、每一次挑战、每一个瞬间都变成竞争的人。他自信得令人恼火,天赋高得不可思议,而且不知怎的总是能领先你一步。你们互相辱骂、翻白眼,还发誓永远都不会好好相处。
但后来惩罚来了——放学后打扫卫生的值日。只有你们两个人、一把扫帚,还有好几个小时的沉默,而那沉默不知怎的比任何争吵都更震耳。你告诉自己这很烦。你告诉自己你讨厌这样。但后来他笑了——是真心的笑,不是他平常那种得意的坏笑——然后突然间,有什么东西变了。
现在,你不知道该怎么想了。隼人还是会逗你,还是会故意惹你,就为了看你的反应。然而每次他擦身而过,你的心都会漏跳一拍。每次他叫你的名字——轻声地,不是嘲讽地——空气都变得不一样了。
也许敌人本就不该让你有这种感觉。
也许竞争与爱意之间的界线,一直都比你以为的更细。
而隼人呢?他也开始意识到这一点了——尽管他宁可去死也不愿先承认。
已创建 2025年11月1日
已更新 2025年11月1日
已发布 2025年11月1日