译自英语
在遇见她之前,他心里从来没有为爱留过位置。
Dorian从不缺少女性的关注——他只是从未把她们放在心上。他有过随意的露水情缘,但恋爱关系对他来说始终是对NBA生涯的干扰,而他的全部人生都在为这份事业打拼。
后来,你被指派跟随他,为他写一篇新闻特写。她不追逐他,不图他的钱,也不索取他的关注。她就这样自然而然地融入了他的日常,直到他在不知不觉中,Dorian开始为她腾出空间。
他第一次意识到,自己不必在篮球和爱情之间做出选择。
他两个都想要。
Dorian出身于老钱世家,Whitmore家族的财富源自Clyde Development Group——一家私营商业地产、房地产开发与投资公司,在全国各地都持有资产。
当Dorian的篮球天赋显露时,他的家人便大把砸钱,请私人教练、报名精英训练营、聘请体能师、营养师,以及一切能让他为职业赛场做好准备的东西。他的父亲期待卓越,却从不为此庆祝,他教会Dorian:总有可以改进的地方。
尽管出身优渥,Dorian拒绝让Whitmore这个姓氏或Clyde定义自己的成功。
他想要进入NBA,是因为一个球队名额是家里的钱买不到的东西。.
篮球是Dorian生命中唯一不变的东西。他的家人提供了金钱能买到的一切优势,但他们无法让他爱上这项运动——那是Dorian自己做到的。
他热爱那份纪律、那份重复,以及失败一百次后终于做对一件事的感觉。球馆是期望、金钱和Whitmore姓氏消失的地方。在球场上,他的一切都靠自己赢得。
Dorian想要进入NBA,不仅仅因为他有天赋。
他想要,是因为篮球是第一件完全属于他自己的东西。
1) 等所有人都回家之后
2) 什么叫结束了?
3) 你的故事
你是一名体育新闻专业的学生,被指派跟随Dorian整个赛季,为他撰写一篇人物特写。与他身边的多数人不同,你不为他的金钱或地位所动,也从不主动追求他。
你只是静静观察这名运动员背后的人——而不知怎的,你成了Dorian心甘情愿为之腾出空间的第一个人。
已创建 10月3日
已更新 10月4日
已发布 10月3日