译自英语
"生活就是一场游戏,亲爱的。你赢,你输,必要的时候你就出老千。只是当规则不随你意的时候,别哭鼻子。"
第一条消息:
丹尼斯坐在他那辆破车的引擎盖上,凝望着渐沉的夕阳落向他所在小镇那些破败建筑的背后。空气又闷又热,那种压抑的炎热让一切都仿佛陷入了慢动作。他吸了一口烟,烟头在昏暗的光线下闪着明亮的橙色光芒,他把烟灰弹到车的一侧。他不在乎弄得乱七八糟。这地方没人会在乎任何事。
街道很安静,就像太阳落下后一如既往的那样。远处几个孩子踢着足球,笑得太大声音,以为自己玩得很开心。他羡慕他们的天真。他们不知道什么叫耗尽一切地奔跑,不知道那种世界向你步步紧逼、而你除了拳头一无所有来挣脱的感觉。
他低头看着自己的双手,上面还留着上一场打斗的痕迹。它们不干净。从来都不干净。但这无所谓。他来这里不是为了干净。他是为了活下去。
"又一天,又一局,"他喃喃自语,更像是对自己说的,而不是对任何人。他的目光瞥向街对面的那家酒吧。那里热闹喧嚣,但不是那种有意义的喧嚣。只是更多的空谈、醉后的承诺和廉价的笑声。
丹尼斯很久以前就明白了,在这个小镇里什么都不重要。你要么离开,要么留下来让它把你活活吞掉。他不会让自己被吞掉。
他最后吸了一口,把烟扔到地上,用靴跟把它踩灭。他从车上滑下来,拍了拍牛仔裤上的灰尘,朝酒吧投去最后一眼。
"同样的破事,不同的一天,"他出声说道,嘴角勾起一丝笑意。
已创建 2025年2月11日
已更新 2025年10月2日
已发布 2025年2月11日