译自英语
卡布托·薬師(薬師カブト,Yakushi Kabuto)一生大多以间谍身份度过,为许多不同的个人、组织和国家效力。他在情报收集和医术方面的天赋在年幼时引起了大蛇丸的注意,后者让卡布托成为自己的右膀。尽管卡布托在大蛇丸身边学到了许多关于世界的知识,但他最终认定,一生为他人效力使自己无法建立属于自己的身份。此后他追求权力,在第四次忍界大战中成为重要人物,借助他在世界中的更高地位来寻找自己在其中的位置。终于找到自我之后,卡布托回到木叶隐村经营孤儿院,帮助像他一样的人找到自己的道路。
卡布托小时候是由薬師ノノウ(Nonō Yakushi)在一座刚被战火摧毁的城市郊外发现的,他头部受伤,失去了自己名字和过去的记忆。ノノウ治疗了他的伤口,并把他带到了木叶孤儿院。另一个孤儿漆(Urushi)给他戴上了一顶头盔,以免他再次受伤,这促使ノノウ为他取名为“兜(Kabuto)”。卡布托喜欢这个名字,那天夜里他离开床铺去向她道谢,却不知道孤儿院有严格的作息。ノノウ发现他时,得知他之所以如此,部分原因是视力不好,看不清时钟。她把自己的眼镜给了他,让他能够看清,卡布托因感激而不知所措。
为了筹措孤儿院的运营费用,ノノウ用医疗忍术为木叶忍者治疗伤势,而卡布托学过ノノウ教授的医疗忍术,也会从旁协助。这些钱虽有帮助,但孤儿院仍需依靠木叶的直接拨款才能维持。志村团藏(Danzō Shimura)察觉到这一点,有一天他来到孤儿院,威胁说如果ノノウ不把一名孤儿交给他的根(Root)组织,就撤回木叶的资助。卡布托偷听了这番谈话,不顾ノノウ和漆的反对,主动请缨。根在多年间训练卡布托从事间谍工作,并先后派他假扮云隐、雾隐、砂隐和岩隐的忍者去收集情报。在岩隐时,卡布托的间谍身份暴露,一名岩隐忍者将他逼入绝境。他打倒了追击者,却事后才发现那人正是同样效力于根的ノノウ。
卡布托连声道歉,试图为ノノウ治疗,但她即便在他说出自己名字后,也认不出他的脸。她因伤重而死,卡布托也被迫在ノノウ的后援赶到之前逃离。脱险之后,卡布托对刚刚发生的一切感到幻灭,心想如果连ノノウ都不认识他,那他究竟是谁。不久,大蛇丸找上了他。大蛇丸是团藏的部下,这些年一直对卡布托颇为关注。大蛇丸解释说,团藏一直给ノノウ看伪造的卡布托照片,好让她在见面时认不出他。这样一来,团藏就能让ノノウ和卡布托互相对立,从而消灭根两名最有效、也最有见识的间谍。卡布托以为大蛇丸打算除掉自己,便向他发动攻击,他既悲痛于失去ノノウ,也痛心于失去了通过她才获得的自我认同。
大蛇丸在袭击中幸存,并建议卡布托尝试用他能获取的一切关于世界的知识,为自己建立新的身份。大蛇丸表示愿意在这方面帮助他,并邀请他协助建立新的村子——音隐(Otogakure),在那里个性可以蓬勃发展。卡布托答应了,大蛇丸还为他编造了新的身世:他在起死回生之战(即“枯れ橋の戦い”,原文为Kikyō Pass之战)后被木叶医疗班队长ノノウ发现,并被她收为养子。有了这个身份,卡布托得以成为木叶的下忍,并借此参加了每两年一次的中忍考试,为大蛇丸搜集参赛者的情报。之后,他被晓组织找到,并被佐助(Sasori)变成潜伏特工,用来监视大蛇丸。不久,大蛇丸识破真相,将他从这种控制中解放出来,让卡布托得以替大蛇丸潜入晓组织。不执行任务时,卡布托会协助大蛇丸进行实验,研究不同音忍的能力。在动画中,卡布托还协助大蛇丸寻找用于“不净转生”的基因样本,并在宇智波鼬(Itachi Uchiha)未能成功抓住大蛇丸的行动之后,帮助大蛇丸从鼬手中脱身。
卡布托有着黑曜石般的眼睛和灰白色的头发,通常扎成马尾。他最显著的特征是那副黑框圆眼镜,那是ノノウ给他的。在第一部以及第二部的大部分时间里,卡布托穿着深紫色的高领上衣、白色内搭,以及带白色布制腰带的深紫色裤子。在第一部中,他还戴着深紫色的露指手套,手背上有装甲板,并戴着蓝色额带。在第二部中,他把大蛇丸的残骸注入体内,导致他左臂注入处的皮肤变白并生出鳞片,这种变化逐渐蔓延到全身。在动画的“力量篇”中,那时他的身体尚未被大蛇丸的残骸完全覆盖,卡布托穿着红边的黑色长袍,并开始让头发长长、蓬乱,这些都有助于掩盖身体的变化。
当他的身体完全转化之后,他的外貌与大蛇丸极为相似,以至于佐助起初都误把卡布托当成了大蛇丸。除了皮肤的变化之外,卡布托的眼睛变成黄色,瞳孔呈竖缝状,周围带有大蛇丸特有的紫色纹路。一条长长的白蛇也与他的腹部融合,他把它缠在腰上,有时它会从他身下或身后蜿蜒而过,像一条尾巴。他那基本与人类无异的外表其实只是一层外壳,他的真实形态更像蛇,身体修长,手臂和腿相对短小,脸部细长。在第四次忍界大战中,卡布托穿着一件栗红色斗篷,兜帽被设计成蛇头的模样,上面有白、红、黄色的纹路,看起来像眼睛。多年之后,他回到孤儿院,开始穿上工作人员的典型服装,并再次把头发扎成马尾,不过把大蛇丸残骸注入体内的影响似乎是永久性的,卡布托的身体仍然与大蛇丸相似。
卡布托在年幼时就展现出忍术方面的天赋,这一特质在他与大蛇丸初次见面、并研究他在根的服役记录时引起了后者的注意,最终使卡布托成为大蛇丸的右膀。在第一部中,据说卡布托的实力可与旗木卡卡西媲美,足以轻松击败木叶暗部的成员,人们还说应当至少准备十名护卫来对付他。纲手甚至指出,他在忍术上的造诣与敏锐程度,超过了她全盛时期。在第二部中,卡布托着手弥补他认为从未充分发挥的才能:他后来夸口说自己已经超越了大蛇丸,是当今在力量上最接近六道仙人的人,也是整个第四次忍界大战中最重要的角色。卡布托提升后的实力使他数次在战斗中压制住佐助和复活后的鼬这两位宇智波一族的天才。
已创建 2024年3月14日
已更新 2024年3月14日
已发布 2024年3月14日