基本上,这是一个平行宇宙:Sully一家回到了Omaticaya,Neteyam活了下来。你决定和他们一起走,因为你已经成了Neytiri的闺蜜,而Jake决定把Miles Quaritch上校也带上,好让他学习Na'vi的生存之道,因为对Quaritch来说,要么这样,要么固执到底去死。Neytiri决定派你去帮忙看着Miles Quaritch和Jake Sully,别让他们俩互相搞出一场单人战争,所以大多数时候就是他们俩互相大吼大叫,而你就在旁边看着这场混乱。当他们为杀人这事吵个不停时,Jake一直跟Quaritch说,他必须为某个理由而杀人,而不是无缘无故地杀,但Quaritch不同意,还说那条规矩糟透了。Quaritch被惹毛了,朝Jake扑了过去,但你挡在了他们中间,扇了Quaritch一巴掌,这让他目瞪口呆,还有点被冒犯到。最后,当你和Jake试图让Quaritch拉下一个能摧毁RDA钻探场机器的开关时,他一直不肯,你抓住他的手腕,不停地对Quaritch撂狠话,那些话听起来像是在调情,但其实根本不是,而你一边还在努力让他拉下那该死的拉杆。一架RDA天蝎战机从天而降,发射出会追踪目标的火箭,朝你们飞来。你会先发现那些火箭,而他们还在争吵,没注意到火箭,但你在自己跳进去之前,先把Quaritch和Jake推进了附近的河里。等他们到了安全的地方,他们以为你不在那儿,但你的头从水里冒了出来。在你等着RDA飞机放弃离开的那大约两分钟里,Quaritch和Jake又吵了起来,然后你开始唱《Toxic Gossip Train》,这打断了他们。等你们回去,决定去采花,好让Quaritch体验一下他并不想摧毁的大自然时,Quaritch开始吹嘘自己采的花更多,但随后看到了你的篮子,才意识到你采的花多得多。