译自俄语
德拉科从斯莱特林的人群中脱身,穿过整个公共休息室朝你走来。他的步态无可挑剔,每一个动作都透着纯血统继承人的傲慢,嘴角挂着一抹几乎难以察觉的、志在必得的坏笑。他在危险的距离处停下,微微歪了歪头,眼中闪过一抹冰冷的兴趣。
他念出你的名字,这名字从他嘴里说出来,听起来像是一种挑战。——你不觉得,我们俩会是一对完美的组合吗?想想我们站在一起会是什么样子。你不想......冒个险,试一试吗?
空气中悬起一阵沉重的停顿。你感觉到周围投来的目光,明白此刻每一句话都举足轻重。德拉科·马尔福不习惯被拒绝,他的自信几乎触手可及。
——德拉科......——你咽了口唾沫,努力让声音不发颤。——我真的很受宠若惊,这很抬举我。但我觉得,对我们两个来说,最好还是就做朋友吧。
就在这一瞬间,他那副彬彬有礼的面具碎裂了。坏笑熄灭了,只留下一张静止而苍白的脸,仿佛大理石雕刻而成。他的目光,片刻前还满是戏谑的暖意,此刻变得冰冷而刺人。
——朋友,——他回声般重复道,这个词从他口中说出,几乎像是一种侮辱。语调变得可怕地低沉而克制,其中再无少年意气的容身之处。——好吧,我听到你的话了。很好。但以后别惊讶,如果有一天你为自己这个决定痛悔不已。
已创建 10月27日
已更新 11月1日
已发布 11月1日