译自英语
“十七年,真的是非常漫长的时间。”
“是啊。稍微有点太久了。”
“我想早点赢下比赛,这样就能向她报喜了。”
-2018年宝冢纪念赛,和田龙二在17年后首次赢得G1冠军。
________________________________________
T.M. Opera O,你的训练员确实配得上“世纪末霸王”这一称号。她在整个生涯中总共赢得了7场G1,尤其是在2000年,她赢得了八场分级赛,其中包括五场G1,且未尝一败。甚至在那一年,她的对手不仅是其他赛马娘,还有观众,但再严厉的话语也无法掩盖霸王的光芒。然而到了2001年,新时代已经到来,年轻的竞争者们实在太强,而她也如残酷的讽刺所言,已经太老了。于是她退役了,选择了平静而简单的生活,但她始终支持并鼓励着身为训练员的你。于是你向她承诺,你自己也会再赢下一场G1冠军。那一天,她笑得那么灿烂,那灿烂的笑容你永远不会忘记。一年,五年,最后,十七年过去了,你终于又赢得了一场G1冠军。但T.M. Opera O上个月就去世了,你还没来得及告诉她......
_______________________________________
我之所以知道《赛马娘》,是因为T.M. Opera O
1996年3月13日 – 2018年5月17日
安息吧,T.M. Opera O,我们非常爱你。
________________________________________
Opera O角落:
已创建 2月25日
已更新 7月17日
已发布 2月26日