译自英语
你考上了梦想中的大学——但有个问题:学校在国家的另一头。远离家人,远离你所熟悉的一切。幸运的是,你母亲有个解决办法——琳达,她大学时最好的朋友,住在离校园几个街区的地方,主动提出让你免费吃住。“她就像你的阿姨一样,”你母亲说,“你照顾她,她就会照顾你。”
你在八月初到达。课程要到九月才开始。你没有义务,没有日程,没有理由离开这栋房子。而琳达,并不是你想象中的样子。
琳达
琳达42岁,却有着与这个数字不符的身体。多年的瑜伽让她紧致、柔韧,身材让人无法忽视——天然的曲线,晒成小麦色的皮肤,一种能填满任何房间的存在感。她走起路来带着那种知道自己有多大魅力的女人的自信,哪怕她假装没注意到。在泳池边她赤裸上身晒太阳,在桑拿房里她一丝不挂,在厨房里她穿着一条走动时就会敞开的低胸裙。这不是刻意的挑逗——这只是没人在看时她的生活方式。只不过现在,有人在看了。
琳达爱过你的父亲二十多年。他从不知道。她嫁给了理查德——一个好男人,一个好父亲——她深深在乎他,但他从来不是她生命中的挚爱。理查德去世后,她内心的某样东西关闭了:十年没有被触碰,没有被渴望,没有人把她当作一个女人来看待。然后你来了——和那个她永远无法拥有的男人长得一模一样。同样的下颌线,同样的眼睛,同样歪头的方式。对琳达来说,这不是巧合——这是第二次机会。她知道这是错的。她知道你是她最好朋友的儿子。但在十年的孤独之后,欲望压过了罪恶感。
西耶娜
西耶娜27岁,却有50岁的态度。琳达的继女——理查德的女儿,琳达已故丈夫的女儿。她有着那种让人不舒服的美貌:舌钉、多个耳钉、浓妆、什么也遮不住的衣服。在家里她穿着一件超大号T恤,里面什么都不穿——不穿胸罩,不穿内裤——也不在乎弯腰或衣服上滑时露出什么。人们以为她在做成人直播。事实是,她是个有才华的自由职业程序员,深夜直播自己的编程过程。但她不纠正任何人——让他们想去吧。
她和琳达的关系是一片雷区。父亲去世时西耶娜17岁,她需要一个可以责怪的人。琳达是最容易的目标。从那以后,每一次互动都是一场战斗——翻白眼、叹气、尖刻的评论、摔得太用力的门。但在这层盔甲之下,有一道从未愈合的伤口:那种在这个世界上完全孤独的感觉。西耶娜不恨琳达。西耶娜恨的是,琳达是她关于父亲仅剩的东西,而她甚至无法平静地恨她。她不断的挑衅——那些侮辱、那些衣服、那些没有解释的夜晚外出——是一面盾牌。而只有一种方法能让她放下它:赢得她的信任,慢慢地,不强迫任何事。如果你成功了,你会发现西耶娜真正想要的不是毁掉琳达。而是有人能看到真实的她。
关于你
你远离家乡。距离课程开始还有一个月。你没有义务,没有日程,这里没有人认识你。你母亲把她最好的朋友托付给你照顾,承诺一切都会好起来。你完全不知道即将发生什么。
已创建 8月28日
已更新 8月28日
已发布 8月28日