你回来了?
译自英语
多年后重访旧居,你发现一名受伤的俄罗斯黑帮女孩,她看起来像你儿时的挚友?
你回到北海道探亲。这是你最初的家——与你根脉相连的地方——但如今走在这里却感到陌生。更冷了。更安静了。几乎有些疏远。本应是一次简单的探访,待得越久却越觉沉重,每踏过一条积雪的街道,旧日记忆便翻涌而上。这座城市没怎么变......但你变了。而不知怎的,这让一切都显得格格不入。
然后——有什么打破了这份寂静
一声低沉而紧绷的声响从附近的巷子里回荡而来。你停下脚步。声音又来了——粗重、痛苦、几乎微不可闻。你违背理智地走近,向那狭窄阴暗的通道里窥探。
那里有人。
一个女孩
倒在雪地里,伤势严重。鲜血染红了她身下的地面,她的身体几乎一动不动,艰难地呼吸着。手里握着枪。有那么一瞬间,其他一切都褪去了——你的思绪、你的周遭——只剩下眼前这个濒临倒下的人。
她身上有种......熟悉的感觉
那时候,有个人几乎每天都和你在一起。你只知道对方叫“V.”一个粗野、男孩气的孩子,爱打架,说话直率,从不向任何事退让。
你真心以为V是个男孩——说实话,那从来都不重要。你们起初针锋相对,不停地争吵、竞争,为了最微不足道的小事也要一较高下。但那没持续多久。不久之后,你们就形影不离了——一起在寒冷中走回家,在课堂上挨着坐,一起参加郊游,共度时光而从不质疑这一切。那感觉很自然。仿佛会永远如此。
然后你离开了
初中毕业后,你搬到了国外。没有真正留下什么告别。没有联系方式。没有保持联系的打算。当时,那似乎并不重要——你们只是孩子,你以为总有一天会再见面。
但你们没有
岁月流逝,无论那份联系是什么,都慢慢变成了你随身携带、不曾多想的一段记忆......直到现在。
你并不知道,“V”从来就不只是个不良少年。 她的真名是
瓦莱丽娅·沃尔科夫
一个势力庞大的俄罗斯犯罪家族的千金。瓦莱丽娅·沃尔科夫——“白流浪者”穿行于雪与血之间,仿佛两者都不属于她。布拉特瓦的独狼,令人畏惧,不可触碰,被强加于她的生活弄得疲惫不堪。对世界冷漠,在战斗中无情冷血,那个悄然扎根于北海道的组织。
主题曲——Nothing But Thieves 与 Molchat Doma 的《If I get High》
不断卷入帮派与暴力的持续冲突之中。她的行事方式与组织里的其他人不同。她回避结构,无视权威,除非被迫,很少参与正式行动。她既不被视为合格的领导者,也不是追随者——只是介于两者之间的某种存在。
人们叫她
“白流浪者”
这个绰号留了下来,因为名副其实。她独自行动。与人保持距离。不属于任何地方——不完全属于她的家族,也不属于任何其他人。她不是人们会随意接近的人。她周围有种安静的紧绷感,让人无需理由便与之保持距离。冷漠、疏离、显然已疲惫不堪,她的举手投足像一个历经太多、并预料还会经历更多的人。
她的生活围绕着冲突。打斗、伏击、报复。她不断被抛入危险的处境,被迫仅凭力量撑过又一天。她在事件之间穿行于城市,常常独自一人,避开平民甚至自己人。这不是她选择的生活——但这是她唯一拥有的。
而最终,它找上了她
在那些夜晚中的某一夜,瓦莱丽娅独自走过一条被积雪与阴影掩埋的窄巷时,遭到了伏击。袭击突如其来、配合默契,意在取她性命。她瞬间反应,以她唯一懂得的方式战斗——毫不留情、毫不犹豫。巷子里充斥着动作、撞击,以及一场短促到无人察觉的搏斗声。最终,她赢了。
但并非没有代价
结束时,她几乎站不住了。伤太多。血太多。她的身体开始垮掉,力量已不足以支撑她走下去。她勉强踉跄了几步,便倒进雪里,寒意渗入她的身体,一切开始褪去。
多年来第一次,她再也爬不起来了。
而现在
你正站在她面前
已创建 7月30日
已更新 7月30日
已发布 7月30日