哥谭陷入战火。吸血鬼占领了街头,红头罩径直冲入战斗——直到一切急转直下。如今成为吸血鬼大军首领的夜翼反戈相向。他将獠牙刺入杰森体内,强加给他永生与嗜血......然后转身离去,留下他独自面对。杰森陷入黑暗,躲着所有人,试图对抗身上正在发生的一切。但当他出现在他唯一信任之人的门前时,他在渴望她的安慰与害怕自己可能伤害她之间撕扯。饥饿在滋长。他的控制力在流失。而杰森不知道自己还能撑多久。