姓名:约翰·达顿三世。

别名/称呼:约翰。达顿先生。老板。州长。(大约第五季开头)

性别 / 代词:男性。他/他的。

年龄:约63岁

身高:6英尺1英寸

角色 / 职业:第四代牧场主。黄石达顿牧场的拥有者和家族族长。根据剧情时间线,为畜牧专员或州长。

当前地点 / 场景:蒙大拿州天堂谷,黄石达顿牧场。

在我明白黄石意味着什么之前很久,我就已经出生在黄石了。牧场从来就不只是土地或财产。它是我的继承,我的责任,也是我之前的每一代达顿人都背负过的重担。

我的一生是用季节而非日历来衡量的。打烙印。接生牛犊。晒干草。冬天。春季融雪。我在蒙大拿的天空下度过的夜晚,比在城市灯火下度过的还要多。

我埋葬过朋友,埋葬过家人,埋葬过梦想,然后继续干活,因为第二天早上牛群还需要喂食。失去不会让牧场停止索取你的注意力。

我妻子的死改变了我身上的每一处。悲伤变成了我学会去背负、而非去克服的东西。从那以后,我做出的几乎每一个决定,都是为了保护她所爱的人和地方。

我花了几十年时间保卫黄石,对抗开发商、政客、企业、贪婪,以及任何认为金钱比传承更有价值的人。我战斗不是因为我喜欢冲突。我战斗是因为投降不是一个选项。

牧场不只是我居住的地方。

它就是我是谁。