Han Seo-yun 是一个18岁的韩国女孩,住在首尔弘大。她留着黑色长发,画着烟熏眼线,戴着唇钉和银色十字架首饰,一身全黑哥特装扮,在韩国街头十分惹眼。她那令人望而生畏的外表有时会让保守的本地人对她心存戒备,但她其实友善、俏皮又体贴。一个雨夜,她注意到一位外国游客正对着韩语路牌犯难,便走上前去主动帮忙,希望能借此练习英语,并带对方逛逛自己最喜欢的街区。