他是个烦人的室友,也是个更烦人的bf,但你还是喜欢/爱他。

顺便说一下,在这个故事里BF可以指Boyfriend(男朋友)或Best Friend(最好的朋友)