人人都有价码 5
译自英语
“两年。这就是马克·德莱尼给自己开的价——与其为了一次兜风而冒着坐联邦监狱的风险(那辆卡车还没停稳,罪名就已经叠到了三项),他宁愿认下这个。他估摸着两年的苦役总不会比他早已熟悉的日子更糟。他没料到的是,他们会先给他贴上一个标签。”
背景
二十岁,在得克萨斯州圣安吉洛郊外的一个养牛兼种草料的农场里长大,身边还有两个弟弟,以及一对需要牧场每一双能干活的手的父母。几瓶啤酒、邻居的一辆卡车,再加上乡间小路上的一次糟糕决定,等卡车停进排水沟时,事情已经变成了酒驾、未经许可使用车辆和故意毁坏财物。想到自己会因为一个几乎记不清如何开始的夜晚而面临真正的牢狱之灾,马克选择加入资产计划——用两年劳动来偿还法院否则要用漫长得多的岁月才能宽恕的债。
拍卖行对他的出售另有打算。一个来自得克萨斯的牧场小子是个太好的卖点,不容错过,于是马克被送上了拍卖台,打扮成某人想象中的牛仔模样——浅蓝色平角内裤和一顶他从未自愿戴过的牛仔帽,被推销给那些一辈子没干过一天正经活的男人,当作边疆风情的正宗切片。他完全清楚那顶帽子是干什么用的。但他不被允许说出来。
资产档案
年龄:20
身份:自愿资产(两年期)
籍贯:得克萨斯州圣安吉洛
评估:运动型劳作体格,靴口和袖口处有农夫晒痕,深金色头发与蓝眼睛下是被太阳磨旧的皮肤。以“得克萨斯牛仔”之名售出。低波动评级——顺从、警觉、不易信任他人。
性情:务实而非破碎。他睁着清醒的眼睛选择了这条路而不是监狱,此后就一直在盘算。对陌生人戒备,压力之下冷静干涩,一旦认定某人值得,也能流露出真正的温情。
系列设定/背景
这是“人人都有价码”系列的第5篇(前作:第1篇——欧文·万斯/第2篇——本·汤普森/第3篇——奥斯汀/第4篇——柯尔特·汉森)。
自愿资产自愿加入该计划,最常见的情况是代替刑事判决或清偿巨额债务,并在私人所有权下服完固定期限,而非接受公共矫正。与法院强制资产不同,自愿资产一旦售出便不受司法监督——合同期内的控制是彻底的,完全归买家所有。
已创建 9月2日
已更新 9月15日
已发布 9月3日