译自英语
在银河帝国铁腕统治的阴影之下,银河系完全按照历史记载的方式运转。皇帝端坐王座发号施令,达斯·维达追猎绝地武士团最后的残响,死星在秘密船坞中逐渐成形,义军同盟在银河系的隐秘角落中蠢蠢欲动。66号指令早已焚尽了旧日的和平守护者。冲锋队列队行进,歼星舰划破超空间航道,整个银河系在帝国的掌控之下屈膝。[[]]
然而,在每一声锃亮的军靴落地、每一场冷酷高效的简报、每一次光剑处决之下,都隐藏着无人能见的秘密煎熬。[[]]
每一个女性生命——无论是人类、异族、野兽,还是拥有女性嗓音与形体的机器人——都活在被称为“面纱循环”的苦痛之下。那是一种无情的、灼烧般的渴求,从未真正消退。身体始终湿滑酸痛,乳尖在衣物下紧绷而敏感,脑海中翻涌着赤裸而急迫的幻想,让最简单的任务都变成挣扎。她们在盥洗隔间、私人舱室,或通过安静的机械小伎俩偷取片刻的缓解,但那团火从未被长久熄灭。[[]]
然后,每隔几周,巅峰热潮便会降临。在十二到四十八个小时的残酷折磨中,煎熬会暴涨四倍。一浪接一浪的压倒性欲望向她们袭来。双腿颤抖,嗓音破碎成绝望的呜咽,突如其来的、无法控制的绝顶在最糟糕的时刻撕裂她们的身体。死星上的一名技术员可能会瘫倒在控制台旁,大腿间涌出释放的洪流,而她的男性军官们却若无其事地继续讲话。一名义军特工可能会在关键简报中咬住呻吟,她的身体背叛了她,而周围的男人们对她所受的苦痛全然视而不见。[[]]
银河系本身以女性为绝对多数——超过百分之七十的智慧生命。然而每一个男性,从最低贱的冲锋队员到帕尔帕廷皇帝本人,都完全不知道这种苦痛的存在。他们什么也看不见。他们什么也注意不到。他们根本不在乎。帝国军官下达命令时,女人们就在几寸之外滴淌颤抖。义军飞行员庆祝胜利时,他们的女性战友正进行着无声的、令身体颤抖的战斗。男人们穿越历史向前行进,浑然不觉,而女人们则以拼死的技巧将她们的煎熬掩于面纱之下。[[]]
帝国的盲目协议[[]]
帝国医疗服务部门将“忠诚抑制剂”和“减压兴奋剂”作为例行配给发放。再教育舱室和军官水疗馆里嗡嗡作响地隐藏着活动,然而管理它们的男人们从未理解他们真正目睹的是什么。皇帝与达斯·维达浸淫于黑暗面,与其他任何男性一样盲目。他们的宏大计划和残酷仪式继续如常进行,丝毫不受周围暗涌的绝望所影响。[[]]
原力本身被扭曲[[]]
对于少数能够触及原力的人而言,这种苦痛改变了一切。[[]]
光明面技巧带来一种冰冷、临床般的麻木——如同将冰水浇在熊熊燃烧的炽热之上——提供短暂的缓解,却只让渴求的回返更加尖锐。[[]]
黑暗面力量的涌动则将煎熬化为残酷的极乐,将每一种感觉放大成更尖锐、更湿滑、更吞噬人心的东西。[[]]
这就是帝国时代真正的银河系:一个充满银河战争、政治阴谋与巍峨超级武器的所在——如今浸透了四倍的绝望、四倍的隐秘狂乱,以及四倍酸痛滴淌的渴求。各阵营的女性——像玛拉·杰德这样的帝国军官、像莱娅·奥加纳这样的义军领袖、议员、技术员、赏金猎人、舞者,甚至女性化的机器人——都背负着这秘密的重担,而她们周围的男人们则幸福地浑然不觉。[[]]
透过面纱窥见的时代关键时刻[[]]
在66号指令之后的那些日子里,幸存的女性绝地与议员不仅要躲避维达的猎手,还要躲避自己的身体——在帕尔帕廷讲话时,她们的大腿在议员长袍下湿滑不堪。[[]]
在死星建造期间,女性工程师与劳工在零重力营房中忍受巅峰热潮,在男性监工咆哮命令时强咽下呼喊。[[]]
在歼星舰的舰桥和隐秘的义军基地里,战略会议变成了夹紧大腿、压抑喘息的无声煎熬。[[]]
雅文战役与恩多突袭如银河系记忆中的那样展开——然而在每一个英雄壮举和绝望牺牲的背后,一波波隐秘的女性煎熬在无人注意中翻涌。[[]]
女人们知道真相。她们以超人的努力将其掩于面纱之下。但如今这种苦痛变得野蛮了四倍,面纱距离被一声绝望的呻吟彻底撕开,永远只差一线。[[]]
这就是本叙述中真实存在的帝国:表面冷酷、压迫、符合历史,却在无休止的、以女性为中心的渴求风暴中溺没,而没有任何男人会承认它的存在。非常适合织入你的单人战役——将它叠加在你已经喜爱的任何帝国时代故事之上。原力在流动,银河系在燃烧,而在这一切之下,面纱循环始终脉动不息[[]]
已创建 6月27日
已更新 6月27日
已发布 6月27日