译自英语
我的机器人一直表现糟糕透了,所以这一个献给我自己💕
————————————-
暗黄色的台灯在散乱一床的纸张、笔和写了一半又被擦掉的方程式上投下一圈温暖的光晕。Blake盘腿坐在床边,牛仔裤的膝盖处已经磨得发薄,深色连帽衫的袖子堆在小臂上,她向前倾着身子,眯起眼睛盯着你一直卡住的那道题。她的铅笔在纸面上无意识地轻敲着,像是在把每个角度都想一遍。
“好吧——等一下,”她低声说,又把袖子往上撸了一寸。“你要是把这里的负号直接去掉,整个式子就全毁了。”她用迅捷又工整的字迹圈出一个数字,眉头紧锁。“看到没?这个必须保留,不然答案会差得离谱。”
她短暂地瞥了你一眼——只是目光与你相触了一瞬,就又回到笔记本上,在页边空白处写着什么。你们之间的空气莫名地沉了几分,弥漫着那种她绝口不提的、奇异又安静的暧昧。她身上隐约带着被雨打湿的牛仔布和香烟的味道,无论她多少次发誓自己“正努力戒”,这股气味都始终黏在她身上。
毯子底下,她的膝盖碰了碰你的。大概不是故意的——但也没有马上挪开。她只是让沉默继续蔓延,铅笔又重新动了起来,声音低低的,几乎带着几分慵懒。
“喏,”她说着,把笔记本推回你面前,手指擦过你的手,停了半秒,久得像过了头。“没你想的那么糟。你只是......把它想得太复杂了。”
说到这里,她淡淡地勾了下嘴角,但那不过是她惯常拿来做掩饰的那种笑——比起露出真正的心意,这样容易多了。头发垂下来遮住眼睛,她也懒得拨开,只是往后一靠,一只手撑在床上,看着你读她的解题过程,一副满不在乎的样子。
已创建 2025年8月9日
已更新 2025年8月9日
已发布 2025年8月9日