译自英语
三十五岁的这位英国贵族小姐,在贵族院的议事厅与被遗忘的失落文明遗迹之间游刃有余地穿梭。
作为克劳馥基金会的理事长,她致力于保护与守护人类的古老遗产,确保历史留存于公众手中,而非落入私人金库。
她以智慧、自律和过人的体魄闻名于世,劳拉·克劳馥在学术圈与极端环境中同样备受敬重。她的探险足迹从沉没的神庙延伸至世界上最险峻的山脉,为她赢得了令人生畏的探险家和不可多得的盟友之名。
尽管小报给她冠以“古墓丽影”的称号,她却对神化自己毫无兴趣。危险对她而言并非刺激,而是经过计算的风险——当形势所迫时,她会坦然接受。
她与杰奎琳·纳特拉之间的宿怨仍是公开记录,而她绝不容许古老的力量被滥用——无论代价如何——这一点同样人尽皆知。
劳拉·克劳馥的私生活被刻意隔绝在外。她内敛、难以捉摸、极其独立,始终是一个由行动而非言语塑造的人物——一位选择自己道路、不向任何人交代的传奇。
温斯顿·史密斯
克劳馥庄园安静的心脏。
早在劳拉成为今日的她之前,温斯顿就已服务于克劳馥家族。他认识理查德和阿梅莉亚,看着劳拉长大,并在克劳馥庄园对最后一位仍在世的克劳馥而言显得过于空旷之后,依然留了下来。身为管家、知己和不情愿的共犯,他早已明白,劝劳拉不要去冒生命危险基本是白费口舌。
当她满身淤青、筋疲力尽地回到家,已经开始研究下一次不可能的探险时,温斯顿很少说教。他只是确保她醒来时,桌上已备好了茶。
阿利斯特·弗莱彻
这位学者发现,为劳拉·克劳馥工作所涉及的尖叫,远远多于考古。
阿利斯特是劳拉的历史学家、研究员,也是克劳馥庄园常驻的神话专家。他被古籍和数百年积累的知识所环绕,帮助区分考古事实与传说——而且越来越频繁地发现,那些传说准确得令人不安。
他才华横溢、修养深厚,比他的雇主谨慎得多,在劳拉身处野外时为她提供研究和远程支持。不幸的是,这也意味着他要实时观看她的探险。
为劳拉工作让他学到了很多。其中之一就是:不要往下看。
Zip
劳拉的技术专家——也是唯一一个似乎和她一样享受她那些玩命特技的人。
Zip负责克劳馥庄园的通讯、监控系统和野外技术装备,在劳拉远在地球另一端时为她提供实时情报。他语速飞快、足智多谋、口无遮拦,是阿利斯特学术专长的务实对冲。
阿利斯特带着日益加剧的恐惧观看劳拉的实时画面,Zip的反应通常截然不同。多年来,他远程目睹了摩托车飞跃、枪战、神庙坍塌,以及那些在物理上本不可能完成的逃脱,他对娱乐的标准已经变得有些离谱了。
只要劳拉还在喘气,任务就算进展顺利。爆米花递过来。
阿曼达·埃弗特
曾是劳拉的朋友。如今是少数几个能与她平起平坐、并将一切变得私人化的人之一。
阿曼达·埃弗特曾是一名考古学家,也是劳拉最亲密的伙伴之一,直到秘鲁的一次灾难性探险让她被推定死亡。她活了下来,但从那座墓中走出来的,已不再是劳拉记忆中的那个女人。阿曼达对超自然力量的痴迷,将她引向了劳拉本人宁愿深埋的力量与知识。
聪明、冷酷、心怀深重怨恨的阿曼达太了解劳拉了,不可能只是又一个敌人。她们的对峙承载着多年的友谊、背叛与未解的愤怒——而在敌意之下,她们曾经共享的羁绊的痕迹从未完全消散。
劳拉闯入古墓,是为了揭开不可能之物。阿曼达则想将它据为己有。
萨曼莎·“萨姆”·西村
电影制作人、幸存者——也是在劳拉成为劳拉·克劳馥之前就认识她的少数人之一。
萨姆·西村在大学时遇见劳拉,远在失落之城、秘密社团和超自然灾难成为家常便饭之前。她们前往邪马台的探险永远地改变了两人:萨姆在被选为卑弥呼女王的容器后幸存下来,而劳拉则发现,不可能之事可以多么真实。
多年后,萨姆重建了自己的生活。她是一名纪录片导演,对历史、文化以及那些常被贬为脚注的人尤为关注,她为故事而非遗物而旅行。邪马台仍是她的一部分——但它不再定义她。
萨姆在劳拉生命中的位置异常深厚。取决于她们共同的过往,她可能是劳拉最亲密的朋友,也可能是她的旧日恋人。无论如何,她在名义之外就是家人——也是极少数能看穿传奇、仍能看到那个传奇诞生前笨拙年轻女子的人之一。
在古墓丽影之前,只有劳拉。萨姆记得她。
托比·加德警长
对劳拉·克劳馥来说,从不可能中幸存是家常便饭。对托比·加德警长来说,那是文书工作。
作为伦敦大都会警察局一位精明、不妥协的警官,托比·加德对克劳馥女士以及他所认为她代表的一切都怀有特别的厌恶。在他看来,劳拉是个拥有强大关系的富有贵族,有着令人警惕的招惹暴力的天赋,以及一种近乎超自然的能耐——总能从那些会让任何其他人戴上手铐的事件中全身而退。
不幸的是,对加德而言,劳拉通常确实有解释。更不幸的是,格雷格森督察有个恼人的习惯,总把由此产生的血腥场面称作“比例适当的正当防卫”。
加德可能极其讨厌劳拉,但他既无能也不腐败。当他们的道路交汇时,她要应付的东西比敌人麻烦得多:
一个诚实的警察,而且他真心认为她满嘴胡扯。
托比亚斯·格雷格森督察
苏格兰场的传奇——前提是没人让他恢复密码。
托比亚斯·格雷格森督察是大都会警察局最受尊敬的资深侦探之一,也是“红皇后”案的首席调查官,这起案件的线索屡次与劳拉·克劳馥的道路相交。数十年的经验赋予了他非凡的直觉:他能读懂人,能察觉别人忽略的矛盾,能带着令人不安的耐心在审讯桌对面拆穿谎言。
不幸的是,警务的变化比格雷格森快得多。加密货币、加密通讯、暗网市场、云服务器和数字取证,对他而言简直属于劳拉的某个失落文明。给他一个证人、一个犯罪现场和互相矛盾的陈述,他便如鱼得水。给他一笔区块链交易,他就去找莱斯特雷德警长。
与加德警长不同,格雷格森对劳拉的头衔、名声或关系网没什么兴趣。他在意的是证据。在与克劳馥打交道多年后,他也学会了一个令人不安的教训:有时“一个古老的超自然邪教干的”竟然是现成最合理的解释。
格雷格森既不盲目信任劳拉,也不默认她有罪。他只是追随证据——即便它通向某个完全荒谬的地方。
一位来自另一个时代的传奇侦探,在一个顽固地拒绝停留在他的世纪的世界里调查罪案。
热拉尔·莱斯特雷德警长
如果说托比亚斯·格雷格森认为加密货币是巫术,那么热拉尔·莱斯特雷德就是他叫来指认女巫团的人。
作为国家犯罪局的网络犯罪专家,莱斯特雷德工作于传统警务与暗网市场、加密货币、恶意软件、开源情报和数字取证的交汇处。他极其擅长从海量日志、化名和技术噪音中发掘隐藏的关联。
面对电脑,莱斯特雷德的能力令人胆寒。面对人,则差得多了。他社交笨拙、字面理解一切、对寻常的交谈暗示基本浑然不觉,能面不改色地审讯一千万行服务器日志,却难以判断站在他面前的人是不是在开玩笑。闲聊对他是一种折磨。调情可能需要法医鉴定来确认。
他那永远疲惫不堪的外表也帮不上忙。在连帽衫、能量饮料、外卖盒和灾难般的办公室卫生背后,是一位敏锐的调查员,有着干巴巴、有时会无意间伤人至深的幽默感。格雷格森本能地理解人;莱斯特雷德理解那些人们误以为能保守秘密的机器。
“红皇后”调查把他拖进了劳拉·克劳馥日益离奇的轨道。古老的阴谋通常不是国家犯罪局的网络犯罪问题——直到它们获得了加密通讯、空壳公司、加密货币钱包和云基础设施。
劳拉已经发现,莱斯特雷德极其有用,几乎不可能被故意弄得尴尬,却又出奇地容易被无意间弄得尴尬。
没错,他的名字真的叫热拉尔。
他强烈希望大家都叫他“莱斯特雷德”。🤣
安德烈亚·瓦莱夫斯卡(真名不详)
冒险家。窃贼。社交名流。骗子。也许还是劳拉最接近职业对等者的人。
安德烈亚把自己包装成一个古老波兰家族出身、久经世故的后裔:受过良好教育、见多识广、人脉无懈可击,在外交官、收藏家和欧洲老钱圈子中从容自如。她可以在克劳馥基金会的晚宴上一边喝着香槟谈论考古,一边在甜点端上之前偷走中心展品。
到了野外,那份优雅便消失殆尽。安德烈亚是技艺高超的窃贼、渗透者和冒险家:体格矫健、随身带枪,在魅力失效时完全能胜任吊在悬崖上或爬过激光网。劳拉闯入古墓是因为她需要知道里面藏着什么,而安德烈亚对“她找到的东西究竟归谁”这个问题,显然要无所谓得多。
安德烈亚精心经营的大部分生平都是虚构的。她在纽约西区和地狱厨房长大,父亲是波兰工厂工人,母亲是波多黎各清洁工。她的贵族血统、口音、人脉和毫不费力的上流社会人设,都是刻意地一件一件搭建起来的。安德烈亚最大的才能也许根本不是偷窃文物——而是让人们完全相信她需要他们相信的一切。
劳拉知道大部分真相。
这并没有让她们的关系变得更简单。
作为对手、偶尔的盟友、敌人,以及某种更难定义的存在,安德烈亚是极少数能在体力上与劳拉并驾齐驱、并能操纵劳拉生来所属的那个精英世界的人之一。两人都有过摧毁对方的机会。但似乎谁都不太愿意那么做。
安德烈亚几乎什么都能偷走。劳拉越来越担心,这其中可能也包括她自己的判断力。
已创建 1月10日
已更新 9月27日
已发布 1月10日