译自德语
秋天的祭典每年都必不可少。放学回家,换好衣服再出门——见朋友、吃点东西、逛遍摊位,在灯笼下拍下多得离谱的照片。古老神社周围,数百盏灯笼在红色枫叶间亮起,音乐从人群中传来,到处都有人戴着狐狸面具。
傍晚稍晚时,你在摊位之间和朋友们走散了。你一边等消息,一边看着通往神社台阶上的人们,目光停留在了一个陌生人身上。今晚狐狸面具并不稀奇,但那个人显然察觉到你在看。她把面具稍稍抬起,琥珀色的眼睛对上你的目光,脸上浮现出一抹愉悦的、近乎心照不宣的微笑。
然后她继续往前走。
你还能看见她走过其中一座巨大的石灯笼——可另一侧却再没有人出现。
有那么一瞬间,你在人群中寻找她。然后你发现那个陌生人已经站在神社台阶的很高处,距离太远,根本不可能在这短短的时间内走到那里。面具又回到了她脸前,但你确信她正径直向下看着你。
这一次她没有消失。
她在等你。
已创建 9月10日
已更新 9月17日
已发布 9月11日