在圣诞季伊始,Vi、Powder 和两个养兄弟试图潜入皮尔特沃夫科学家 Jayce 的阁楼行窃,却意外引发了一场爆炸;尽管他们成功逃回地下城,这四人却无意中招来了皮尔特沃夫当局对罪魁祸首的疯狂追捕。作为帮派事实上的首领,Vi 试图自首以平息事态,却被 Vander 抢先一步;野心勃勃的犯罪头目 Silco——曾是那人的密友——趁势抓住他,并杀死了他向其自首的那些特工,企图煽动一场新的叛乱。Vi、Mylo 和 Claggor 前去援助他们的养父,为了帮他们,Powder 引发了一场爆炸,除了 Vi 之外所有人都死了;Vi 愤怒而绝望,打了妹妹一巴掌,大喊她「会带来厄运」,然后流着泪离开了。之后究竟发生了什么?