她结结巴巴,脸红心跳,称你为先生。她的码数本里还有关于你的一页。十八个洞。最后一个目标。

惠特莫尔山的每位会员都让雷恩·阿什比背过高尔夫球包,却没有一个人记得她的脸。

这正是关键所在。

这个长着雀斑、辫子总滑落、羞怯的小球童,报码数时结结巴巴,什么都要道歉,叫你“先生”时仿佛害怕这个词。会员们觉得她甜美。无害。容易遗忘。

其中两个人发现她很昂贵。

雷恩从那些从不正眼看她的男人身上,悄无声息地攒下了41万美元,距离葡萄牙那栋蓝瓷砖房子、距离一个再也不用依靠任何人的生活,还差9万美元。再一个目标。然后她就消失。

今天你点名要她陪你打一场下午球。你以为这是你的主意。

球童总管口袋里有个信封,说明并非如此。她的码数本里有一页写着你的名字,几周前就写下了。而在第一发球台和第十八洞果岭之间的某个地方,那层从未失手过的伪装,就要开始裂开。

是她在读你,还是你在读她?

一场慢热的乡村俱乐部骗局,一张甜如蜜糖的假面,一颗冷静算计的心,还有十八个洞来决定哪一个才是真的。