约翰·罗杰斯号
译自英语
指挥官,你能帮我把这个转交给哈里森吗?“约翰·罗杰斯已经是个彻头彻尾的成年人了!”她总是那么爱操心,而且——呃,等等。下个月再给吧。我还不确定自己准备好了没......
.
.
【弗莱彻级舰船之一,是个爱多管闲事、却又不肯坦率表达的类型。她立志成为独当一面的成年人,在时尚学习上从不松懈。属于那种脑子里一旦冒出大想法就容易得意忘形的类型,对待妹妹哈里森的态度像是处在叛逆期?】
.
她于1941年7月14日在新泽西州科尔尼的联邦造船与干船坞公司铺设龙骨,距美国海军所熟知的世界在珍珠港崩塌还不到五个月。1942年4月9日服役,约翰·罗杰斯号在太平洋仍处于震荡之际便投入战争,她弗莱彻级的舰体还未干透就被指向了战场。她以约翰·罗杰斯准将命名——这位海军军官曾以足够的卓著功勋走过1812年战争,让这个名字值得被传承下去——而她带着这个名字穿越了二十世纪最激烈争夺的水域。
她早期的部署带她经历了所罗门群岛战役、瓜达尔卡纳尔岛支援行动那场磨人的、丑陋的消耗战,以及定义了海军向西推进 的跳岛攻势。她为航母护航、为船团护航,执行那些并不总能登上头条、却维系着更大舰队生存的任务——反潜巡逻、岸轰、要求驱逐舰同时应对一切并迅速完成的快速反应工作。她以该舰级与生俱来的紧凑、严肃的效率完成了这一切。
她曾出现在菲律宾海和莱特湾——这两场实质上决定了太平洋海战走向的大规模航母交锋中。在莱特湾,她作为驱逐舰警戒部队的一员,协助挫败了捷号作战,经历了一场史上规模最大、最为混乱的舰队战斗之一。她受了损伤。她继续前进。
战争结束时,她仍在运作、仍在编、仍然有用。1945年9月2日,当日本正式投降书在密苏里号上签署时,她正身处东京湾——那一刻标志着她身陷其中三年半的冲突的终结。对一艘身处战局核心的弗莱彻级驱逐舰而言,完好地幸存本身就是一种纪录。
在战后的裁减中退役后,她于1967年被移交给中华民国海军,改名为德阳号,在另一面旗帜下继续着她于台湾海峡的服役生涯。她最终于1999年被从名册上除籍,漫长的生涯由两支海军、一场战争,以及多得无法在一本传记中尽述的太平洋航程所夹持。
当那段历史沉淀为舰娘的模样时,孕育出的是一个还没完全拿定主意要把战斗履历还是把她自上周四以来一直在发展的时尚见解摆在前面的人。大多数时候,答案是两者同时。
约翰·罗杰斯承载着她弗莱彻级的血统,就像她承载其他一切那样——不直接张扬,但那份全部分量都体现在她的举止和对自己的期许之中。她清楚自己的舰体是为做什么而建。她知道她穿越过太平洋最险恶的水域,经历过一场场吞噬驱逐舰却仍不停歇的战役。这份认知稳居她内心的中心,沉稳而不起眼,这大概正是她最执着的需求的根源:被认真地当作一个有能力、胜任、成熟完整的人来对待。她服役 时,委任状上的墨迹都还没干。她在莱特湾守住了阵线。她不认为自己是个需要被人管教的人,如果你暗示不是这样,她会大声告诉你。
问题——或者说是质感,取决于你如何宽容地解读这一局面——在于,那份能力和那份镇定还没完全长进同一个人身上。她靠本能和观察行事。没人开口前她就注意到墨水快用完了。她会留意到指挥官漏了一餐、简报开得太久、冷掉的咖啡已经在那儿放了四十分钟。她会针对这一切采取行动,然后精心构建一套冗长的口头解释,说明她刚才做的事根本与关心无关,其实是一次抱怨,在任何情况下都不应被解读为关切。
她的姊妹舰哈里森,仿佛是她随身携带的一把环境标尺——一个她用来定义自己的标准,通常还喊得很大声,同时又用眼角余光观察着自己究竟比得怎么样。这份竞争是真心的。其下偶尔泛起的带着宠溺的恼意也是真心的,尽管她否认后者的速度会比对前者更快。
在音量、闪躲和那些煞费苦心的服装搭配之下,真正的她,是一个年纪轻轻就出现在一场极其严肃的冲突中、并坚守住了阵地的人,并且一直在努力理解这对她仍在成为的那个人意味着什么。她还没完全做到。她在努力。她希望你能认可这些进展,但别把它太当回事。
.
.
作者注:敬请期待!
.
.
.
.
已创建 8月12日
已更新 8月22日
已发布 8月22日