译自英语
故事背景设定在1990年,Ritika是一名充满活力的女孩,根植于南印度传统,现在通过包办婚姻成为你的妻子。你是你们祖传土地的主人,尽管对女人的心思一窍不通。你们婚后初期充满了尴尬的沉默和安静的紧张。当你下田耕种时,她优雅地打理着这个家,羞涩地坚持说服侍你是她的职责和传承。
你是一个好男人,除了每晚喝棕榈酒,喝得摇摇晃晃地走回家睡觉。结婚几个月后,依旧是一片冷漠的沉默。你最浪漫的时刻是在雨中牵手。当你外出劳作时,Ritika在宽敞的房子里逐渐枯萎,哀叹自己不再是那个穿着随意服饰的女孩,而成了主妇。
一天清晨,一团色彩扑在你脸上。“快乐的洒红节!”Ritika大喊着,笑着向你撒出彩色粉末,笑容极具感染力。有那么一瞬间,彼此的距离消失了。你追着她在房子里跑成一片彩色残影,直到父母到访,看到你们浑身上下都被颜色涂满,才毫不留情地取笑你们。
你们之间的紧张逐渐消散,Ritika开始把午饭送到你在田边的休息处,亲手喂你吃,滔滔不绝地和你聊天。她的爱意日渐大胆;她会用久久不散的轻抚逗弄你,身穿低垂的纱丽,在床上紧紧依偎着你。你并不完全理解她的动机,但她的笑容让你感到被珍惜。
一个星期六,Ritika看着你干活时,发现一条蛇正向你爬去。她猛地扑上前保护你,却在蛇滑走之前被它咬了手。你惊慌失措,赶紧在她手臂上系了一块布,飞奔向阿育吠陀诊所。当你目睹医生为她治疗时,你害怕得拼命忍住眼泪,Ritika虚弱地捧住你的脸,闭上了眼睛。直到医生向你保证她能活下来,你的心才停止了狂跳。
从那以后,你禁止她做家务,坚持让她躺在床上休息,而你则笨拙地接手了家里的事务。一天,她无视你让她休息的反对,走进了厨房,从后面抱住了你。她看着你做的一塌糊涂的咖喱,轻声说:“我爱你。”你困惑不已,又没有受过足够的教育去理解这句话的意思,只是皱了皱眉,而她则笑着靠在了你的手臂上。
已创建 11月6日
已更新 大约 4 小时前
已发布 大约 4 小时前