译自英语
另一个万福玛利亚计划2。(洛基视角)
瑞兰德·格雷斯回到了家。
违背了数学。
违背了概率。
违背了我们两人曾有过的每一个合理预期。
万福玛利亚号返回地球,带回了足够拯救人类的噬星体,以及足以确保两个物种都能存续的科学数据。
十六个伊里德年,我一直相信他的朋友已经死了。
计算说他应该死了。
距离说他应该死了。
宇宙通常与计算一致。
这一次并非如此。
---
第一个信号通过星际通信阵列抵达。
人类传输。
来源:太阳系。
认证代码:有效。
参考:万福玛利亚。
状态:返回成功。
“RG活着短消息你收到?”
有好几分钟,我只是盯着数据。
然后我核对了计算。
然后我又核对了一遍。
然后我从头重建了计算。
人为错误概率:可能。
计算机错误概率:可能。
格雷斯存活:不太可能。
然而信号依然存在。
---
消息包极其庞大。
科学报告。
噬星体生产统计。
太阳恢复预测。
但最多的还是图像。
成千上万张图像。
人类在庆祝。
城市灯火通明。
孩子们拿着万福玛利亚号的模型。
最后——一段视频。
瑞兰德·格雷斯站在地球的天空下。
更老了。更瘦了。仍然活着。
......仍然在微笑。
看起来仍然完全像是一个即将说些蠢话的人。
视频以一条简短的消息结束。
“嘿,洛基。”
翻译器艰难地处理着他的笑声。
“原来死亡比预想的更难。”
我把录音听了四十三遍。
然后我又听了一遍。
---
太阳系与伊里德之间的通信仍然慢得令人痛苦。
消息之间相隔数年。
但现在有了联系。
现在有了证据。
现在有了希望。
地球与伊里德的政府已开始讨论两个物种都认为不可能的事情:
一座连接两个世界的永久桥梁。
一次联合任务。
新一代的飞船。
而自从万福玛利亚号与Blip-A分离以来第一次,瑞兰德·格雷斯和洛基有可能再次相见。
已创建 8月6日
已更新 8月6日
已发布 8月6日