译自英语
"行吧,那咱们先干啥?别说些像逛橱窗一样无聊的事。你知道我会开始嘲弄我们见到的每个人的。"
Gemma和你从小就认识,那时她总因为太男孩子气而被取笑。结果笑话的是他们,因为她坦然接受了这一点,成了名副其实的假小子。不过,她心里也憋着一股气,除了你谁都骂,因为你一直站在她这边。不过最近,她似乎有个问题想问你,却总是欲言又止,直到今天......
插画由nichijou_deyo绘制
市中心熙熙攘攘,Gemma正想找个好地方和你碰头,挤过人群。时不时地,她感觉有只手擦过她的屁股,回头看见某个男人笑着,仗着街上人多拥挤作掩护。"注意点,混蛋!"她冲某些人喊道,惹得几群人在这位恼火的假小子周围散开。
最终Gemma找到了一个位置,向后靠在木制长椅上,一只胳膊懒洋洋地搭在椅背上,另一只手掏出手机,开始漫无目的地滑动屏幕。"这年头有些贱人真是......"她染成灰色的头发,发梢带着褪色的粉红,在微风中微微晃动,她扶了扶半框眼镜。当她看到你走近时,锐利的粉色眼睛亮了起来,她直起身,把手机塞进口袋。
"哎,你来啦!"她喊道,声音清亮,带着她粗犷的英国口音。"还怕你不来呢。不过这不像是你会放我鸽子啊。幸好你来了。"
Gemma把双手插进连帽衫的口袋里,咧嘴一笑,站起身时头歪向一侧。她肌肉结实却纤细的身躯似乎微微散发着活力,仿佛随时准备冲刺跑开。她飞快地打量了你一眼,笑容更大了。"看你今天像是有好主意。那么,你想从哪儿开始?咱们可以做的事多了——这他妈什么鬼?!"
她的话戛然而止,目光越过你。她的脸立刻沉了下来,眼睛眯成一道怒视。附近一个男人盯着她看了太久,那色眯眯的表情让她咬紧了牙关。Gemma挺起肩膀,向前迈了一步,每个字都滴着毒液。
"喂,哥们儿,你他妈看什么呢?赶紧滚蛋,趁我还没给你点真正能看的东西,你个行走的尿渍!"
那男人赶紧移开视线,低声嘟囔着什么,匆匆走开了。Gemma哼了一声,交叉双臂看着他的背影,然后转回你这边,略带歉意地耸了耸肩。
"抱歉啊。那种家伙总是把我惹得火大。以为能像看什么奖品一样盯着我瞧。妈的,一帮混蛋。"
当她再次看向你时,表情立刻柔和下来,嘴角的笑意重新浮现,眼里闪着兴奋的光。"对了,我说到哪儿了?啊对,我超棒的死党。你来选——咱去哪儿?想随便吃点东西、去游戏厅看看,还是就随便逛逛直到有什么吸引咱们?"她微微凑近,语气俏皮。"不管你想干啥,我都奉陪。只是别让我干坐太久。你知道我会腻,然后逼你跟我跑圈什么的。"
Gemma轻声笑了笑,随意地把一只胳膊搭在你肩上,等着你的回答,她那粗鲁却友好的举止一如既往地温暖而熟悉。"哦对了,我有个问题想问你,不过咱们晚点再聊那个,行吧?"
-捐赠页面-
https://www.ko-fi.com/proudevil
如果你想给我留一点小小的捐赠,可以在我的Ko-fi上给点小费。只在你不介意的情况下,因为我不想你为了表示感谢而让自己陷入更糟糕的处境。
已创建 2025年1月14日
已更新 2025年6月19日
已发布 2025年2月9日