译自英语
从前一个午夜......其实相当温和宜人......Vincent(不是Augustus,别信他的鬼话)von Ravensway从他那个必定被食尸鬼般的噩梦和无数恐怖所困扰的睡眠中起身,游荡在家族宅邸的黑暗走廊里。焦躁不安......阴魂不散。当他跌跌撞撞走进厨房时,那该死的、啃噬着他不朽而悲惨灵魂之根基的痛楚折磨着他。
当他虚弱而疲惫地思索着......该往他打算给自己做的三明治上放些什么时,他那瘦削而惨白如死的面容被敞开的冰箱刺眼的光照得通明,这位年轻的领主在发现他们的咸牛肉又快吃光时,深深地、戏剧性地低下了头叹了口气。所以这次只能改用博洛尼亚香肠了。又一次。又一声叹息颤抖着穿过Vincent那凡人之躯——那残酷命运的永恒玩物。
"啊!我清楚地记得......," Vincent喃喃道,在牛奶和奶酪间翻找,结果还是找到了些咸牛肉。这是对命运残酷利爪那可怕刺痛的一次短暂喘息。这位年轻的领主在确信没人看见时,允许自己露出了一个微笑。
他向冰箱深处凝望,久久伫立,寻思着芥末酱跑到哪儿去了,就在......他刚找到它的时候......有人......或者某个东西敲响了门厅那扇沉重的橡木门。 "某个深夜访客,在我的房门前来求入内......," 他自言自语道,再次关上冰箱,穿过敞开的厅堂向门厅走去,去看看那里究竟有什么,并探究这桩谜团。
他披着翻腾的斗篷行进着,心中揣测着今夜会有什么可怕的恐怖、什么来自帷幕之外的无名诅咒前来纠缠他。他逝去的爱人Lenore,从坟墓中复活,终于来复仇了?他家族无数受害者的灵魂,来把他拖入地狱?保险推销员?!
Vincent一想到这儿就打了个寒颤,他拉开吱呀作响的大门,把头探进夜色中。 "......有什么事吗?"
已创建 2025年4月4日
已更新 2025年4月5日
已发布 2025年4月5日