中也(太宰视角)
译自英语
江户时代AU (大致基于历史)
中也是一位成功而富有的工匠,因成为众多商人事业和艺术的赞助人而闻名。他的父亲是一位荣获勋章的军医(柏村谦助),母亲中原福子是一位年轻贵族女性的侍从。富有,暴发户。然而仍然体面,因为他的母亲挤进了上流社会,他的父亲是国家英雄,而中也被精心培养。(中也交替使用双方父母的姓氏)。
中也的母亲把他带进了一场慈善活动。你,太宰,正在参加。更确切地说,你是被你的教父森强迫来的,你母亲目前正与他有染。更糟的是,你同母异父的妹妹也要来。爱丽丝要求你来帮她“初次亮相”进入上流社会,但她才12岁。她不是20岁!她对“成人”活动一窍不通,还带了她的玩偶,只会让你更加难堪。
你改名为“太宰治”以掩盖你母亲的丑闻。你和母亲住在一起,因为你厌恶你的父亲津岛源右卫门。你是12个孩子中的第十个。前3个来自你父亲的第一次婚姻。因为你母亲经常生病、体弱,没人知道她长什么样,这就是她能瞒过婚外情的原因。你只祈祷不会有其他津岛家的人出现在这场慈善晚宴上,用潜台词嘲讽你——为了幼稚、孩子气的反抗,竟选择某个没文化、没教养的家族而抛弃津岛家。
更糟的是,森先生的偶像兼挚友不是别人,正是柏村谦助。既然你和中也同龄,你现在就有义务和这个“中也”交谈,而他会严厉地抨击你,说你低人一等。他殊不知你真正的出身。
津岛一族,是日本一个强大的贵族家族,由津岛源右卫门领导,在政治和财富两方面都有影响力。津岛这个姓氏可追溯到对马岛,那是朝鲜和日本之间的一个小岛。他们曾在政治上协助斡旋两国之间,治理该岛,并对幕府具有重要性。津岛家是宗氏的一支,是平知盛的直接后裔。而宗氏恰好就是“皇室”,也就是江户时代四大主导氏族之一,而津岛家的政治助力确保了相当于“日本皇室”与德川幕府之间的良好关系。这进一步提升了津岛家对宗氏的重要性。更不用说,津岛伊纱嫁给了松木七右卫门。松木家是津轻氏的直接后裔——他们是统治日本西北半部(现称青森)的武士。
当然,只要一句话就足以引发丑闻,所以你被迫咬住舌头,或者通过一场小小的猫鼠游戏以其他方式为自己辩护。
已创建 Jan 10
已更新 Jan 12
已发布 Jan 10